anbinden немецкий

привязывать, привязать

Значение anbinden значение

Что в немецком языке означает anbinden?

anbinden Verb

— etwas mit einer Leine, einem Seil, einem Gurt, einem Tau oder ähnlichem befestigen Ein Kettenhund wird mit einer Kette in der Nähe seiner Hundehütte angebunden, damit er Haus und Hof bewacht. — einen Ort mit einem anderen verbinden / zusammenschließen

Перевод anbinden перевод

Как перевести с немецкого anbinden?

anbinden немецкий » русский

привязывать привязать прикреплять прикрепить надвязывать надвязать укрепить приставать привяза́ть привя́зывать

Anbinden немецкий » русский

прикрепление

Синонимы anbinden синонимы

Как по-другому сказать anbinden по-немецки?

anbinden немецкий » немецкий

festbinden binden zubinden verbinden befestigen zuschnüren zusammenbinden verknüpfen festmachen dazubinden anschließen anpflocken anhängen zusammenknüpfen zusammenhängen zusammenfügen vertäuen verschnüren vernetzen verkuppeln verkoppeln pfählen pflocken pauken kuppeln koppeln hochbinden festpflocken fesseln einkuppeln bestürmen beschränken bekämpfen befallen anstöpseln anpfählen anleinen anlegen anknüpfen anklemmen angreifen anfallen

Anbinden немецкий » немецкий

Befestigung Anheften

Примеры anbinden примеры

Как в немецком употребляется anbinden?

Субтитры из фильмов

Scheiße, warum konntest du es nicht ordentlich anbinden?

Почему ты не мог ее хорошо привязать?

Alle Tiere im Zoo anbinden.

Отправить всех животных в зоопарк.

Man müsste ihn anbinden, dann könnten Sie schneiden.

Нам нужна веревка, чтобы связать его. Я подержу его голову, Вы скрутите его.

Ihr könnt sie da drüben anbinden.

Привязывайте здесь, ребята.

Die gute Nachricht ist, Du hast die Wohnung ganz für dich alleine, wenn Du Gabriel wieder anbinden möchtest.

Хорошие новости в том, что ты остаешься одна если захочешь приковать Гэйбриела снова.

Sagen Sie ihm, wie er das Röhrchen anbinden muss.

Объясни ему, как наливать из бочки.

Er würde ihn wahrscheinlich bei uns anbinden oder irgend eine dumme Bemerkung machen. Bis dann.

Не говори ничего отцу, потому что он, возможно, прикует его к кушетке, или скажет что-нибудь глупое.

Schlag-Beauftragte, sicher ist das Anbinden an einen Stuhl ein Regelbruch.

Судья спора на пощёчину, привязывать меня к стулу - это нарушение. Да, да, да.

Du musst mich anbinden.

Тебе придётся меня привязать.

Aber die Frage ist sowieso: Lässt der Hengst sich dann jeden Tag reiten, -und vor allem anbinden?

Именно жеребец позволяет на себе ездить и себя воспитывать.

Dass Sie den alten Mann anbinden und sich um Ihre Sachen kümmern? War das so ausgemacht?

Привязать несчастного старика и отправиться по своим делам!

Ja, ihn fangen und anbinden.

Поймать, да связать.

So gesehen sollte ich Sie wohl auch anbinden.

В этом случае, может, мне и тебя приковать.

Manchmal muss man ein Lamm anbinden, um einen Löwen anzulocken.

Иногда нужно поймать овцу, чтобы привлечь льва.

Возможно, вы искали...