мастер русский
Перевод Мастер по-английски
Как перевести на английский Мастер?
мастер русский » английский
Мастер русский » английский
Примеры Мастер по-английски в примерах
Как перевести на английский Мастер?
Простые фразы
Дока во всех ремёслах - мастер в никаком.
A jack of all trades is a master of none.
Бортпроводник - мастер комплиментов.
The cabin attendant is good at flattery.
Дока во всех ремёслах - мастер в никаком.
Jack of all trades is master of none.
Он мастер на все руки.
He is a jack-of-all-trades.
Он мастер провокации.
He's a master of provocation.
В холодильнике должно что-то быть, если мастер по ремонту не забрал последнее пиво.
The fridge is not empty, unless the repairman took the last beer.
Или ты мастер, или лентяй, одно из двух.
Either skillful or lazy. But not both.
Мастер Одэ продолжал сражаться, окруженный стражей императора.
Master Ode, surrounded by the emperor's guards, continued fighting.
Он мастер на все руки.
He is a jack of all trades.
Я не мастер писать письма.
I'm not a big letter writer.
Том опытный часовой мастер.
Tom is an expert watchmaker.
Том - седельный мастер.
Tom is a saddler.
Том - колокольных дел мастер.
Tom is a bell maker.
Том - мастер боевых искусств.
Tom is a martial artist.
Субтитры из фильмов
Я же мастер наступать на грабли.
I'm a glutton for punishment.
Нет, нет мастер Питер.
No, no, Master Peter.
Похоже, мастер Джо.
Sounded like Master Joe.
А как там Кембридж, мастер Эдвард, когда оттуда?
And how was Cambridge when you left it, Master Edward?
До свиданья, мастер Эдвард, и спасибо за визит.
Good-bye, Master Edward, and thank you for coming.
О, мастер Джо.
Oh, Master Joe.
Мастер Дуглас, встаньте.
MASTER DOUGLAS, RISE.
Ты мастер имитации храпа.
You and your fake snore!
Мастер манипуляций.
A master of manipulation.
Он мастер, правда?
He is good, ain't he, Howard?
Мастер Яно едет.
What is it? - He's left the shop.
Мастер Яно едет на рикше.
Where did he go?
Мастер вышел.
He's out.
Мастер Фран.
Mr. Iinuma.
Из журналистики
Многие художники, которые принимали участие в создании зрелища, в том числе мастер фейерверков Цай Гоцян, звезда танца Шень Вэй и композитор Тан Дун, первоначально прославились на Западе.
Many artists involved in the creation of the spectacle, including the fireworks specialist Cai Guo Qiang, the dance star Shen Wei, and the composer Tan Dun, earned their fame primarily in the West.
Лафонтен умен, он мастер комбинаций и чемпион Германии по борьбе за политическое влияние.
Lafontaine is bright, a schemer, and winner in Germany's struggle for domestic political mastery.