алкоголик русский
Перевод алкоголик по-английски
Как перевести на английский алкоголик?
алкоголик русский » английский
Примеры алкоголик по-английски в примерах
Как перевести на английский алкоголик?
Простые фразы
Она алкоголик.
She's an alcoholic.
Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
Этот мужчина достиг самого дна: его бросила жена, его выгнали с работы и он алкоголик. Хуже всего то, что я его знала, он был моим начальником пять лет назад.
That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
Отец Тома - алкоголик.
Tom's father is an alcoholic.
Я алкоголик.
I'm an alcoholic.
Том - алкоголик?
Is Tom an alcoholic?
Том алкоголик.
Tom is an alcoholic.
Меня зовут Том, и я алкоголик.
I'm Tom and I'm an alcoholic.
Том не алкоголик.
Tom isn't an alcoholic.
Меня зовут Том, и я алкоголик.
My name is Tom and I'm an alcoholic.
Я не алкоголик.
I'm not an alcoholic.
Субтитры из фильмов
Алкоголик меня презирает!
This alcoholic disdains me!
Тот алкоголик даже не знает где он живет.
That drunkard doesn't even know his place.
Она была как алкоголик в крутом пике.
She was like a drunk on a big binge.
Алкоголик?
Alcoholic?
Впервые видишь человека и рассказываешь, что твой отец - алкоголик.
The first time you're out with a man, you tell him your father died of alcoholism.
Как алкоголик в день выборов, когда бары закрыты.
Like an alcoholic outside a bar on election day.
Алкоголик, что за шутка.
Alcoholic, what a joke.
Алкоголик, от которого она получила лишь страдания.
An alcoholic who raised her in misery.
Алкоголик, фольклорист несчастный!
Chameleon! Criminal renegade! Alcoholic, fake folklorist.
Вы бездомный алкоголик.
YOU'RE A BUM, A DRUNK.
Ничтожный алкоголик!
You miserable sot!
Этот алкоголик. Сидит себе в Белом Доме и называет меня, импульсивным!
That drunkard, sitting there in the White House, calling me impetuous!
Если она явный алкоголик.
If she is a confirmed drunkard.
Я анти-алкоголик!
I'm an anti-alcoholic!
Из журналистики
Любой выздоравливающий алкоголик скажет вам, что первый шаг - это признать проблему. Вместе с Меркель признать, что у Европы есть проблема.
As any recovering alcoholic could tell them, the first step is admitting, with Merkel, that Europe has a problem.