drunk английский

пьяный

Значение drunk значение

Что в английском языке означает drunk?

Простое определение

drunk Adjective

— If someone is drunk, they have taken in too much alcohol. After he left the restaurant, he was so drunk he couldn't walk.

drunk Noun

— A drunk is a person who often drinks too much alcohol. Two drunks were fighting in the street last night.

drunk

— пьяный, бухой, нетрезвый прилагательное (= intoxicated, inebriated) stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol) a noisy crowd of intoxicated sailors helplessly inebriated — пьяница, алкоголик существительное (= drunkard) a chronic drinker — прилагательное (= intoxicated) as if under the influence of alcohol felt intoxicated by her success drunk with excitement — существительное someone who is intoxicated

Перевод drunk перевод

Как перевести с английского drunk?

drunk английский » русский

пьяный пьяница опьянённый опьяненный попойка хмельной пьянчуга пьянствующий пья́ный пья́ница охваченный нетрезвый находящийся в состоянии опьянения находящийся в состоянии алкогольного опьянения напившийся навеселе захваченный запой запо́й бухо́й алкоголик алкаш

Drunk английский » русский

разлитый разлит пьяный напоенный напоен мочится

Синонимы drunk синонимы

Как по-другому сказать drunk по-английски?

drunk английский » английский

intoxicated drunkard drunken alcoholic boozer tipsy inebriate inebriated high heavy drinker drunkenly dizzy tight lush be intoxicated under the influence sozzled sot sloshed plastered full exhilarated be drunken wino toper tippler tanked up tanked squiffy rummy potted oblivious happy groggy giddy get drunk excited ebrious drunken person drugged dip crocked canned blissful be tipsy well-oiled wasted untrustworthy unsober under the weather

Drunk английский » английский

tipsy intoxicated infatuated inebriated

Примеры drunk примеры

Как в английском употребляется drunk?

Простые фразы

You've drunk three cups of coffee.

Ты выпил три чашки кофе.

You've drunk three cups of coffee.

Вы выпили три чашки кофе.

You're too drunk to drive.

Ты выпил слишком много, чтобы вести.

You're too drunk to drive.

Ты слишком пьян, чтобы вести машину.

Drunk in moderation, alcohol is not harmful.

Если пить в меру, алкоголь не вреден.

We got dead drunk.

Мы напились в хлам.

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.

То, что он обычно опаздывал на работу, было плохо, но то, что он пришёл пьяным, стало последней каплей, и мне придётся его уволить.

The man was drunk as a mouse.

Мужчина был пьян как сапожник.

The young man driving the car was drunk.

Молодой человек, управлявший автомобилем, был пьян.

Kuniko has never drunk so much before in her life.

Кунико никогда в жизни не пила столько.

He is dead drunk.

Он мертвецки пьян.

He is dead drunk.

Он пьян в стельку.

You are drunk!

Ты пьяный!

You are drunk!

Ты пьян.

Субтитры из фильмов

You got drunk and kept coming at me daringly, but it's not like I could respond to that.

Напилась и бессовестно ко мне приставала.

You were just drunk.

Да просто на пьяную.

Yesterday, you were just a drunk Tae Gong Shil.

Вчера ты просто была нетрезвой Тхэ Кон Силь.

Either way, we're gonna get drunk and sing karaoke.

В любом случае, мы собираемся напиться и петь караоке.

Is it from the eternal fright of the pyre that you get drunk every night, you poor old woman of the Middle Ages?

Не извечный ли страх перед кострами понуждал тебя пить при луне горькую, о, дряхлая дочь Средневековья?

Polly, it's a well-known fact. that your uncle was drunk at the time.

Всем хорошо известно, что твой дядя был тогда пьян. И еще.

Get drunk and look for women!

Напились бы и пошли по бабам.

Here's hoping we get falling-down drunk tonight.

За то, что напьёмся до потери сознания этим вечером.

I'd like to see this guy fight when he isn't drunk.

Хотел бы я увидеть как дерется этот парень, когда он трезвый.

Maybe when he isn't drunk he wouldn't fight.

А может, он и не стал бы драться, если бы был трезв.

I came here to tell this this punch drunk pug to lay off you from now on.

Я пришел сюда, чтобы сказать чтобы этот пьяный мопс перестал таскаться за Лил.

Drunk again.

Опять под градусом.

Kay, are you drunk or something?

Кэй, ты что напилась?

He must have been dead drunk.

Он был, наверно, чертовски пьян.

Из журналистики

But that seems unlikely when banks and investors seem punch-drunk, barely reacting to regulators' blows.

Кажется, что это маловероятно, поскольку банки и инвесторы пребывают в состоянии шока, едва реагируя на удары регулятора.

Drunk with profits, the banking and insurance industry had leveraged itself to the sky.

Опьяненные прибылью, банковская и страховая индустрия использовали слишком много заемных средств.

In some ways, the Fed resembles a drunk driver who, suddenly realizing that he is heading off the road starts careening from side to side.

В некотором смысле, Федеральная резервная система напоминает пьяного водителя, который, внезапно осознав, что он съезжает с дороги, начинает вилять из стороны в сторону.

One possible explanation is that China is a little drunk on its new great-power status.

Одним из возможных объяснений может быть то, что Китай немного опьянен своим новым статусом великой державы.

Возможно, вы искали...

drink