бак русский
Перевод бак по-английски
Как перевести на английский бак?
бак русский » английский
Бак русский » английский
Примеры бак по-английски в примерах
Как перевести на английский бак?
Простые фразы
Мусорный бак испускал неприятный запах.
The garbage-can gave off a bad smell.
Полный бак, пожалуйста.
Fill it up, please.
Полный бак.
Fill it up.
Том выбросил сердцевину яблока в мусорный бак.
Tom threw the apple core into the garbage can.
Бак пуст.
The tank is empty.
Наполни бак.
Fill up the tank.
Сколько галлонов нужно, чтобы заполнить твой бак?
How many gallons does it take to fill your tank?
Убедись, что не забыл заправить полный бак.
Make sure you don't forget to fill up the tank.
Бак был пуст.
The tank was empty.
Бак пустой.
The bin is empty.
Субтитры из фильмов
Это мистер Бак Кристофер, он овцевод, сэр.
This gentleman is Buck Christopher, he's a sheep farmer, sir.
А его владелец, Бак Кристофер, настоящая деревенщина.
And his owner, Buck Christopher, is a simpleton.
Владелец дрессировщик - Бак Кристофер.
Owner and handler Buck Christopher.
Здравствуй, Бак.
Hello, Buck.
Я согласен. Я согласен, Бак.
So do I. So do I, Buck.
Он не уверен, что любит ту девушку, Бак.
He's not sure he's in love with that girl, Buck.
Правда, Бак?
Can you, Buck?
Что случилось, Бак?
What's the matter, Buck?
Он ранен, Бак?
Buck, is he hurt?
С кем он был, Бак?
Whom was he with, Buck?
Огромное спасибо, Бак.
Thanks awfully, Buck.
Бак не дал нам возможности поздороваться.
Buck didn't give us time to say good evening.
Бак, Ви, здравствуйте.
Hello, Buck and Vi.
Эдди, отдам тебе 50 центов, когда разменяю бак.
All right, Eddie. I'll give you the 50 cents when I change the buck.
Из журналистики
Если бы люди прекратили заправлять полный бак и вместо этого обходились бы половиной бака, спрос на бензин сразу бы снизился.
If people would stop filling up and instead make do with half a tank, they would immediately lower gasoline demand.
Погружение в бак с водой могло продолжаться до 12 секунд не более двух часов в день в течение тридцати дней подряд.
Water immersion in a tub could last up to 12 seconds, no more than two hours a day, for up to thirty days in a row.
С 2010 по 2012 года, БАК произвел самые большие протон-протонные столкновения высоких энергий, когда-либо существовавших; и ожидаются столкновения еще более высоких энергий в 2015 году.
From 2010 to 2012, the LHC produced the highest-energy proton-proton collisions ever; and even higher-energy collisions are anticipated in 2015.
И южнокорейский президент Ли Мен Бак, судя по изменению его политики, и Ким Чен Ир, судя по возобновлению его ядерного шантажа, похоже, стремятся у ухудшению взаимоотношений.
South Korean President Lee Myung-bak, through his flip-flops, and Kim Jong Il, with his renewed nuclear blackmail, both seem determined to see relations deteriorate.
Зерна, которое нужно для того, чтобы заполнить бак внедорожника этанолом, было бы достаточно для того, чтобы прокормить одного африканца в течение года.
The grain required to fill the tank of an SUV with ethanol is enough to feed one African for a year.
Большой андронный коллайдер (БАК) предоставляет такую возможность.
The Large Hadron Collider (LHC) rises to the opportunity.
БАК позволит нам рассмотреть микроскопическую структуру среды Вселенной.
The LHC will allow us to discern the microscopic structure of the universal medium.
В начале августа Ли Мён Бак стал первым президентом Южной Кореи, посетившим островки; правительство Японии ответило предложением передать вопрос о суверенитете в Международный суд ООН.
In early August, Lee Myung-bak became the first South Korean president to visit the islets; Japan's government responded by proposing to take the sovereignty issue to the International Court of Justice.