бредить русский
Перевод бредить по-английски
Как перевести на английский бредить?
бредить русский » английский
Примеры бредить по-английски в примерах
Как перевести на английский бредить?
Субтитры из фильмов
Он начал бредить, галлюцинировать.
He was delirious, raving.
Вы начинаете бредить.
You're beginning to talk gibberish.
Ты слабеешь, начинаешь бредить, теряешь над собой контроль и, наконец, рассказываешь.
You get weak, you get delirious, you lose control and you talk.
Кончай бредить!
Stop raving!
Тебе пора прекратить бредить.
You should stop dreaming soon.
Она начала бредить о моём поступлении в колледж.
She started with all this crazy talk about me going to college.
Прекрати бредить!
Don't delude yourself.
Кончай бредить.
Stop illing.
Но между нами, девочками ты начинаешь бредить.
But just between you and me, you're starting to sound like a crazy person.
Через два дня она начала бредить. потом она умерла.
After two days, she was delirious. then she died.
Так, похоже придется разбираться в этом самостоятельно, а вы будете бредить дальше.
Still, I think I'm gonna go tackle this on my own and let the 2 of you get back to hallucinating.
Он начал бредить о ведьмах, слышал голоса, бормотание.
He started raving about witches, hearing voices, babbling.
И продолжал бредить о небесном наказании!
Why did you rant about divine intervention?
Если мы продолжим бредить датами и контрактами, всей этой законодательной чушью, мы проиграем.
We keep making this about dates and contracts And legal stuff, we're gonna lose.