бредовый русский
Перевод бредовый по-английски
Как перевести на английский бредовый?
бредовый русский » английский
Примеры бредовый по-английски в примерах
Как перевести на английский бредовый?
Субтитры из фильмов
Это какой-то бредовый треп.
Ln the laundry, sir.
Совсем бредовый.
Where is his underwear?
У психиатров есть слово для подобного: бредовый.
Psychiatrists have a word for something like this: delusional.
Я не могу тут стоять и смотреть, как мой бредовый друг забивает на самую заветную Хэллоуин-вечеринку.
I can't stand watching my delusional friend waste another precious Halloween.
Это какой-то бредовый сон!
This is some hop dream. I'm praying toyou.
Это был самый бредовый час в моей жизни.
That was the most insane hour of my life.
Эрнесто задумал план, страшный и бредовый одновременно. Но чтобы осуществить его он должен был подкупить как минимум меня и Луиса, монтажёра.
Ernesto had a delusional plan to take vengeance on you, but to perform it he had to bribe us, at least, Luis, the mounter, and me.
Ээ, бредовый вопрос.
Uh, crazy question.
А потом, все еще бредовый Джереми предложил приготовить еще одно блюдо.
And then, the still-delusional Jeremy offered to cook yet another meal.
Ваш бредовый путь разрушил мою жизнь!
Your delusional quest just ruined my life!
Это бредовый сериал для туристов.
Not the bullshit tourist version.
Это самый бредовый вопрос из всех, что ты мне задавал.
That's the most ridiculous thing you've ever asked me.
Кто-то тут что-то исправляет, или же это очередной бредовый способ залезть кое к кому в койку?
Is that somebody turning something around. or is that a stage-5 delusional getting laid?
Почему ты так уверена, что я бредовый и неопределенный?
Why are you so sure that I'm delusional and not determined?