буйный русский
Перевод буйный по-английски
Как перевести на английский буйный?
буйный русский » английский
Примеры буйный по-английски в примерах
Как перевести на английский буйный?
Простые фразы
Том - буйный мальчик.
Tom is a rebellious boy.
Я не настолько буйный.
I'm not that wild.
У Тома буйный темперамент.
Tom has a violent temper.
Ты чего такой буйный?
Why are you so bent out of shape?
Субтитры из фильмов
Все сводится к одному - он сумасбродный, буйный человек.
It all adds up to the same thing: an erratic, violent man.
Сумасбродный, буйный человек.
An erratic, violent man.
Он довольно буйный.
He's pretty violent.
Он сумасшедший, он буйный.
He's gone raving mad!
Он очень буйный.
Sometimes he gets mad.
Когда я пьян, я буйный!
When I am drunk, I am wild!
БЕДНЫЙ КАРЛ, ЕГО ДЕРЖАТ ТАМ ПО ЗАМКОМ, КАК БУДТО ОН БУЙНЫЙ ИЛИ.
Poor Karel.
Он был самый буйный. Вот мой сын не шатается по ночам и не хулиганит.
My kid doesn't stay out late and get high on dope!
Вы хоть не буйный.
The man is very quiet.
Он не буйный.
Please, he's not violent.
Буйный вьюн именно здесь доходит до подоконника. А месье Хардман слишком полагается на шпингалет.
It is at this point that climbing plant outside almost it reaches the seal and Monsieur Hardman is, I think, a little overconfident about the latches.
Отец никогда бы об этом не узнал, если бы не один буйный раввин.
My father would have never suspected a thing. were it not for one rowdy rabbi.
Вы буйный лунатик!
You're a raving lunatic!
Хотя я слышал, он коварный. буйный и злой.
Though I've heatd it said he's teal cunning violent and mean.