английский
lose | noose | moose | louse
B1

loose английский

свободный, неплотный

Значение loose значение

Что в английском языке означает loose?
Простое определение

loose Adjective

— If something is loose, it moves easily or may come away from what it is attached to. His tooth is loose and will probably come out in a day or two. — If something is loose, it does not fit closely. My pants are so loose that they keep falling down.

loose

— наре́чие without restraint cows in India are running loose — прилагательное (of a ball in sport) not in the possession or control of any player a loose ball — рыхлый, неутрамбованный прилагательное not compact or dense in structure or arrangement loose gravel — прилагательное not tight; not closely constrained or constricted or constricting loose clothing the large shoes were very loose — прилагательное (= informal) not officially recognized or controlled an informal agreement a loose organization of the local farmers — прилагательное (= free) not literal a loose interpretation of what she had been told a free translation of the poem — прилагательное emptying easily or excessively loose bowels — глагол (= let loose) turn loose or free from restraint let loose mines Loose terrible plagues upon humanity — глагол (= free) grant freedom to; free from confinement — прилагательное (= open) (of textures) full of small openings or gaps an open texture a loose weave — прилагательное (= slack) not tense or taut the old man's skin hung loose and grey slack and wrinkled skin slack sails a slack rope — прилагательное not carefully arranged in a package a box of loose nails — прилагательное not affixed the stamp came loose — прилагательное (= idle) lacking a sense of restraint or responsibility idle talk a loose tongue — глагол (= loosen) make loose or looser loosen the tension on a rope — глагол (= loosen, relax) become loose or looser or less tight The noose loosened the rope relaxed — прилагательное (= easy, light, wanton) casual and unrestrained in sexual behavior her easy virtue he was told to avoid loose (or light) women wanton behavior — прилагательное (= at large, escaped, on the loose) having escaped, especially from confinement a convict still at large searching for two escaped prisoners dogs loose on the streets criminals on the loose in the neighborhood

Перевод loose перевод

Как перевести с английского loose?

loose английский » русский

свободный неплотный рыхлый освобождать сыпучий просторный ненатянутый широкий шатающийся свободно шаткий холостой слабый распущенный ослаблять неупакованный неточный несвязанный неприкреплённый непривязанный неопределенный незакреплённый зыбкий терять распускать распу́щенный развязывать отпускать отвязывать ослабля́ть осла́бить обвислый неутрамбованный неряшливый небрежный болтающийся широкоходовой широ́кий хаотичный съёмный случайный слишком общий свободноскользящий свобо́дный рыхлая или сыпучая горная порода рыться ры́хлый россыпью редкий расхлябанный

Loose английский » русский

Лозе Loose

Синонимы loose синонимы

Как по-другому сказать loose по-английски?

loose английский » английский

slack free release loosen lax baggy untie undo unfasten relaxed crumbly soft liberate unloose unleash loosened let loose let go weak unsteady unloosen unbind thin shapeless shaky easy unstable unlock set free open not tight liberal ill-fitting friable dissolute disengage vague unbound unattached slovenly sloppy relax loose-fitting limp flaccid careless wide wanton untied unfastened

Спряжение loose спряжение

Как изменяется loose в английском языке?

loose · глагол

Примеры loose примеры

Как в английском употребляется loose?

Простые фразы

Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
Позвольте нам, студентам, поспособствовать улучшению благосостояния жертв землетрясения; даже мелочь будет иметь большое значение.
This tooth is loose.
Этот зуб шатается.
These shoes are a little loose.
Эти ботинки великоваты.
This shirt is a little bit loose.
Рубашка чуть великовата.
The joints of the chair were loose.
Крепления стула разболтались.
That dog is too dangerous to be left loose.
Эта собака слишком опасна, чтобы оставлять её без поводка.
Don't tell him. He's got a loose tongue.
Не говори ему. У него язык без костей.
The girl let the bird loose.
Девочка выпустила птицу.
She has a loose tongue.
Она болтает что попало.
Recently, I feel like the number of women with loose morals is increasing.
В последнее время мне кажется, что распущенных женщин становится больше.
He pissed away his inheritance on booze and loose women.
Он разбазарил наследство на гулянки и женщин.
You think that I am a loose woman, don't you Tom?
Ты ведь считаешь меня развратницей, да, Том?
This screw is loose.
Этот болт ослаблен.
There's a homicidal maniac on the loose!
У нас орудует маньяк-убийца!

Субтитры из фильмов

Tell him I don't like to see a friend of mine so unhappy, so one more catch, I'll cut him loose.
Ещё одна поставка и я отпущу его. - Говорит, ещё одна грёбаная поставка и ты нахрен свободен.
We'll cut him loose.
Отпустим мы его.
We'll cut him loose like a fart.
Выпустим на свободу как пук.
Sorry! Unbroken colt on the loose.
Простите, он как жеребёнок на воле.
Keen is still loose.
Кин ещё не пойман.
It's too loose.
Оно слишком свободно.
I want to break loose.
Я хочу свободы.
PRIEST: Loose hands.
Отпустите руки.
Loose hands.
Отпустите руки.
Now loose hands.
Опустите руки.
I have some loose hunting clothes which I keep for my guests. that you can possibly get into.
Да. У меня есть охотничья одежда для гостей. Быть может, вам подойдёт.
Look here. You touch that trip line. it'll pull that trigger free. Once that's loose, there's nothing to keep the log from coming down.
Значит так, задеваете трос, срабатывает спуск, и уже ничто не удержит ствол от падения.
Give us a loose leg.
И мы уйдем в загул.
See if you can jar your friends loose for enough to eat.
Посмотрим, как ты без своих дружков найдёшь средства на пропитание.

Из журналистики

For all the loose talk of American empire, the US is less tethered and has more degrees of freedom than Britain ever had.
Несмотря на все пустые разговоры об Американской империи, США имеют меньше оков и больше степеней свободы, чем когда-либо имела Великобритания.
Investment bankers wait with bated breath for the merger and acquisition league tables, even though the link between a high ranking and profitability is somewhere between loose and non-existent.
Банкиры инвестиционных банков ждут, затаив дыхание, рейтинговых таблиц слияний и приобретений, несмотря на то что связь между высоким рейтингом и прибыльностью - это все равно, что связь между свободной одеждой и ее отсутствием.
A loose and somewhat confused project, the Alliance of Civilizations aims to heal the wounds of conflict between Islam and the West through education, viable integration policies, and a better-informed dialogue with the media.
Целью этого несколько неопределенного проекта является залечить раны конфликта между исламом и Западом посредством образования, действенной политики интеграции и более информированного диалога со средствами массовой информации.
The problem with the Supreme Leader's calculation, however, is that Ahmadinejad is a loose cannon.
Однако ошибка в расчетах Высшего руководителя заключалась в том, что Ахмадинежад является человеком непредсказуемым.
Accordingly, risk is unavoidable: monetary policy that is too loose risks inflation; if it is too tight, it can cause unnecessary unemployment, with all the suffering that follows.
Следовательно, риск неизбежен: слишком свободная кредитно-денежная политика грозит опасностью возникновения инфляции, слишком жесткая - излишним ростом безработицы и всеми вытекающими отсюда последствиями.
Likewise, prior to Premier Wen Jiabao's trip to India in 2010, China began issuing visas on loose sheets of paper stapled into the passports of Kashmir residents applying to enter China - an indirect challenge to India's sovereignty.
Аналогично, перед поездкой премьера Вэня Цзябао в Индию в 2010 году Китай начал выдавать для жителей Кашмира визы на отдельных листах бумаги, которые подшивались к паспорту - косвенный вызов суверенитету Индии.
The US Federal Reserve is sometimes blamed for the current mortgage crisis, because excessively loose monetary policy allegedly fueled the price boom that preceded it.
Вину за текущий ипотечный кризис иногда возлагают на Федеральную резервную систему США, т.к. её чересчур вольная кредитно-денежная политика, предположительно, подпитывала предшествовавший кризису ценовой бум.
But loose monetary policy is not the whole story.
Но вольная кредитно-денежная политика не объясняет всего.
When that happens, we see the true result of loose monetary policy: not the creation of more economic activity, but the destruction of the natural mechanism of economic coordination and adjustment, robbing the system of its resilience.
Когда это происходит, мы видим истинный результат мягкой денежно-кредитной политики: не создание экономической активности, а разрушение естественных механизмов экономической координации и регулировки, забирающее у системы ее устойчивость.
Though still in its infancy, the internet has shown that it has the power to shake China loose from its stagnant, isolated and repressive past.
Несмотря на то, что Интернет в Китае все еще находится в ранней стадии развития, он вполне способен помочь стране освободиться от застойного, изолированного и репрессивного прошлого.
Today's central bankers largely share a new conventional wisdom - about the benefits of loose monetary policy.
Сегодняшние руководители центральных банков в целом разделяют новую общепринятую теорию - о том, что мягкая денежно-кредитная политика выгодна.
But the unprecedented period of coordinated loose monetary policy since the beginning of the financial crisis in 2008 could be just as problematic.
Однако беспрецедентный период скоординированной мягкой денежно-кредитной политики, начавшийся во время финансового кризиса в 2008 году, может вызывать такие же проблемы.
If, amidst the indifference of the world, Funes chose to play fast and loose with it, Livingstone would be proven wrong: voting can change much, and sometimes for the worse.
Если, невзирая на безразличие со стороны всего мира, Фунес решит действовать быстро и потерпит поражение, то высказывание Ливингстона окажется неверным: голосование может изменить многое, правда иногда и в худшую сторону.
If too loose, a rule is merely ornamental.
Если они слишком свободные, то правила просто декоративные.

Возможно, вы искали...

loose deposit | Loos | loose depth | loose leather | loose leaf | loose layout | loose knot | loose axle | loose axoid | loose bar | loose barn | loose batch
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA