вытереть русский
Перевод вытереть по-английски
Как перевести на английский вытереть?
Примеры вытереть по-английски в примерах
Как перевести на английский вытереть?
Простые фразы
Она воспользовалась влажной тряпкой, чтобы вытереть пыль.
She used a damp rag to wipe off the dust.
Пол надо вытереть шваброй.
The floor has to be scrubbed.
У неё не было салфеток, чтобы вытереть слёзы.
She had no tissues to wipe away her tears.
Мэри нужен целый рулон туалетной бумаги, чтобы вытереть свою жопу.
Mary needs a whole roll of toilet paper to wipe her ass clean.
Нам надо вытереть пыль со стола.
We need to dust the table.
Субтитры из фильмов
Я попросил её вытереть след от кофе. что я даже не могу ничего ей сказать. да?
I've told the cleaner to help me wipe off the coffee stain. He takes so much pride in his work and I can't deal a blow to his enthusiasm. Looks like as you age, your memory will worsen, isn't that right?
Я могу вытереть себе нос и все такое.
I blow my own nose and everything.
Ванни, принеси полотенце, мне нужно вытереть брата.
How can you go to bed all wet like that? - Vanni! - What?
Ты не дашь мне банное полотенце вытереть волосы.
Can I have another bath towel to dry my hair with? I just washed it.
Вот это нужно вытереть!
You'll have to mop this up!
Мы пытались её вытереть.
We tried to dry her off.
Не забудь вытереть ноги.
Remember to wipe your feet.
Пожалуй, лучше вытереть все хорошенько.
I'd best wipe it with this.
Сержант, здесь не забудьте и на холодильнике, не забудьте вытереть на холодильнике!
And the icebox, don't forget the icebox.
Нет платка, чтобы вытереть ей носик?
Wipe your nose. Do you have a tissue?
Ты не против вытереть свои ботинки?
Do you mind wiping your boots?
А теперь, дорогой, вставай и позволь мне тебя вытереть.
All right now, dear. Please stand up and let me dry you off.
Вы даже не догадались вытереть ему лицо.
You didn't even have the decency to wash his face.
Я только хотел вытереть с него пыль, профессор.
I was only trying to clean it, professor.