десант русский
Перевод десант по-английски
Как перевести на английский десант?
Примеры десант по-английски в примерах
Как перевести на английский десант?
Субтитры из фильмов
Их десант уже на берегу.
Their boarding parties have already landed.
Они собираются после завтра высадить десант.
They're going for an amphibious landing the day after tomorrow on the east coast.
Снарядить десант из 6 человек.
Could be parts of a spaceship hull.
Десант возвращается.
Landing party returning.
Мистер Спок! Снарядите десант.
Mr. Spock, outfit a landing party.
Пусть транспортная готовится принять десант.
Have the Transporter Room stand by to beam up the landing party.
Прием. Говорите, десант, мы вас слышим.
Go ahead, boarding party, we read you.
Десант, состоящий из инженеров и медиков завершает исследование загадочного судна.
A boarding party of engineering and medical specialists are now completing their examination of the mysterious vessel.
Комната для телепортаций, приготовьтесь принять десант.
Transporter Room, stand by to beam up landing party.
Собирайте десант.
Set up a landing party.
Комната для телепортаций, принимайте десант на борт.
Transporter Room, stand by to beam landing party aboard.
Это будет большая удача, если ваш десант что-то обнаружит.
It'll be sheer luck if our landing parties find anything.
Наш десант уже на поверхности Таурус-2, и мы продолжаем надеяться.
Our landing parties are on the surface of Taurus II, and we continue to hope.
Я обнаружил десант, сэр.
I've located the landing party, sir.