завестись русский

Примеры завестись по-английски в примерах

Как перевести на английский завестись?

Субтитры из фильмов

Не трогайте только, она может завестись.
But don't touch it!
Трудно не завестись.
One sees you around the house like this and gets excited.
Молитесь, чтобы двигатели смогли завестись.
So all we can do is pray those diesels start up.
Поможешь завестись? - Ага. Хорошо.
Can you drive a stick?
Если бы знал, что так трудно будет завестись, не останавливался бы.
If I'd known it'd be this hard to start, I wouldn't have stopped it at all.
Я. не мог завестись мой машинен.
I couldn't get my car started.
Не давайте мне завестись.
Don't get me started.
Сэм, как думаешь, могли у тебя завестись черви?
Sam, do you think you might have worms?
Слабый пол может сильно завестись, когда чего-то хочет.
The gentler sex sure can pack a wallop when she has a mind to.
Чтобы завестись.
To get stimulated.
Ей нужно немного завестись.
She needs to get psyched.
А чтобы завестись нужен аккумулятор, Соул.
The car needs a battery to start, Saul.
Ты думаешь у нас мог завестись крот.
You think we've got a mole.
Как же им не завестись?
How can they not?

Возможно, вы искали...