завестись русский
Перевод завестись по-итальянски
Как перевести на итальянский завестись?
завестись русский » итальянский
Примеры завестись по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский завестись?
Субтитры из фильмов
Не трогайте только, она может завестись.
Non toccatelo, ché può muoversi.
Поможешь завестись?
Sì. spara.
Я. не могла завестись мой машин.
Non riuscivo ad avviare la macchina.
Если бы знал, что так трудно будет завестись, не останавливался бы.
Se avessi saputo che era così dura a ripartire, non l'avrei fermata.
Я. не мог завестись мой машинен.
Non riuscivo a far partire l'auto.
Не давайте мне завестись.
Perciò non ci provi.
Сэм, как думаешь, могли у тебя завестись черви?
Sam, pensi di avere il verme solitario?
Слабый пол может сильно завестись, когда чего-то хочет.
Il gentil sesso è certamente in grado di picchiare duro se vuole farlo.
Ладно, надо завестись.
Va bene, dobbiamo riprendere potenza.
Ты думаешь у нас мог завестись крот.
Pensi che vi sia una talpa da noi?
Как же им не завестись?
Come non potrebbero?
Было чертовски трудно заставить её завестись.
Oh, e' stato un inferno metterla in moto.
Я пытался немножко завестись порнушкой с утреца. Немного лесбияночек в позе ножниц, всё это, чтобы чутка прочистить разум.
Cioe', davvero, stamattina ho provato a mettere un po' di pornazzi, un po' di lesbiche. che si sforbiciano, cosi', per schiarirmi le idee.
Я не говорю, что хочу романтики, но я так же не автомобиль, понимаешь? Мне нужно, что-то помимо ключа, чтобы завестись.
Non sto dicendo che voglio il romanticismo. ma non sono neanche una Ford, sai, mi serve qualcosa di piu'. di una chiave per far partire il mio motore.