земляк русский
Перевод земляк по-английски
Как перевести на английский земляк?
земляк русский » английский
Примеры земляк по-английски в примерах
Как перевести на английский земляк?
Субтитры из фильмов
Земляк, это же ранение на миллион.
Paisan, that's a million-dollar wound.
Да. Так я же с Узловой, земляк!
I'm from Uzlovaya.
Он теперь земляк Джинетты.
He's become citified like Ginetta.
Земляк. твой ход.
Come on, man it's your turn.
Мой земляк из моей роты сообщил мне.
Someone from my company came into my village and told me.
Земляк? Иль нет. Да, он!
Alas, my friend and my dear countryman Roderigo.
Он ваш доктор, ваш исцелитель, ваш земляк.
He's your doctor, your healer, and fellow townsman.
Слушай, земляк, скажи, что пошутил.
Listen, mate, say it was a joke.
Так вот, земляк, ни на какие ваш комбинации мы не пойдём.
Listen, mate, I'm not interested in any scheme of yours.
Кристина, ну как тебе твой земляк?
Kristina, how do you like your countryman?
Месье Иган ваш земляк, миссис Денисон?
Is Monsieur Egan a fellow countryman of yours, Mme. Dennison?
Пайзано (земляк).
Paisanos.
Привет, земляк.
Hi there.
Земляк!
Homeboy!