полка русский
Перевод полка по-английски
Как перевести на английский полка?
полка русский » английский
Примеры полка по-английски в примерах
Как перевести на английский полка?
Простые фразы
Полка отвалилась, и все книги посыпались на Васю.
The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya.
Твоя полка заполнена книгами.
Your shelf is full of books.
Эта полка слишком высока для меня.
That shelf is too high for me to reach.
Полка была пустая.
The shelf was empty.
Субтитры из фильмов
Камергер Его Величества, обер-лейтенант императорской и королевской лейб-гвардии конного полка.
His Majesty's Chamberlain and First Lieutenant of the Imperial and Royal Life Guard-Mounted.
Посыльный отправится в штаб полка.
Voluntary messenger go to the regimental headquarters.
Отправляйся в штаб полка.
Over to the regimetnal battle HQ.
Музыкальные шкатулки, каждая - произведение искусства. Полка за полкой.
And cute little music boxes, each one a work of art.
Ты что, милая, дочь полка?
What are you, dear, the daughter of the regiment?
Мне нужен арсенал 14-го полка.
I want the 14th Regiment Armory.
Короче, давайте так. или я выписываю вам штраф или вы подвозите этого солдата до арсенала 14-го полка.
Nevertheless, do I give you a ticket for it or do you give this here soldier a lift to the 14th Regiment Armory?
Ее солдатик одет в униформу шестого гусарского полка.
The soldier she has in her arms is wearing the uniform of the 6th Hussars.
В углу рядом с раковиной - полка с лампочками.
You know the shelf with the light bulbs?
На вас форма Колдстримского полка. К тому же, вам нужно позвонить.
You're still wearing the Coldstream Guards uniform, furthermore, you can have the phone now.
Он мне написал, что оттуда его посылают на два дня в Браччиано, там надо взять. муку для полка, но в Рим он не может заехать. потому, что очень спешит.
He wrote that he'll be in Bracciano for two days to get flour for his regiment.
Три полка и артиллерия.
Three regiments with artillery.
Я лейтенант Коллинс, Второго эскадрона Пятого полка.
I'm Lt Collins of the Second Squadron of the Fifth.
Немедленно перевести этого младенца из моего полка, пока он не испортил мне храбрых солдат.
Sergeant, I want you to immediately transfer this baby out of my regiment! I won't have other brave men contaminated by him.