иже русский
Примеры иже по-английски в примерах
Как перевести на английский иже?
Субтитры из фильмов
Оттче наш, иже еси.
Our Father in heaven.
Отче наш, Иже еси на небесех!
Our Father which art in Heaven.
Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя твое, да будет воля твоя, хлеб наш насущный даждь нам днесь.
Our Father in heaven, Hallowed be Your name, Your kingdom come.
Отче наш иже еси на небесах, да святится имя Твое, да приидет царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на земле, так и на небесах.
Our father who art in heaven. Hallowed be thy name. thy kingdom come. thy will be done. On earth as it is in heaven.
Отче наш, иже еси на небеси.
Our Father, who art in heaven; hallowed be Thy name.
Я люблю Христа и Моисея. И иже с ними.
I love Jesus and Moses and all of them.
Отче наш, иже еси на небеси.
Our Father, who art in heaven.
Господь Иисус Христос, Бог наш, иже бОЖЭСТВЭННЫЭ заповеди СВОИМ ученикам И ЗПОСТОЛЗМ давый.
Our Lord, Jesus Christ, who has left His commandments to His disciples and apostles.
Отче наш! Иже еси на небеси.
As it is in heaven.
Не только в Германии, но и здесь, Даксья и иже с ним - безумны.
Not only in Germany, but here: Daxiat and the others. Madmen!
Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя Твоё, а сдачу оставь себе.
Our Father which art in Heaven, Hallowed be Thy Name, and Thou keep the Change.
Отче наш! Иже еси на небеси. Да святится имя.
Our Father. who art in Heaven.
А Ренуар, Уэллс и иже с ними - собственность вашего главного.
Since Renoir, Welles and the rest are the private property of your editor.
Как прекрасен этот мир, девчонки и мальчишки! Леди и джентльмены! И иже с ними.
It's a beautiful world, boys and girls, ladies and gentlemen, Lords and.things.