selection английский

выбор, отбор

Значение selection значение

Что в английском языке означает selection?

Простое определение

selection Noun

— A person makes a selection when a person chooses a smaller number of things from a larger group of things. — A selection of things is different things that have been chosen or that you can choose from. The window of the store shows a selection of the things you can buy in the store. — Selection is a process where the best adapted life forms survive and the others die out. Charles Darwin was a scientist who wrote about natural selection. — In Australia, a selection was an area of land which a farmer could choose to buy. The first thing he had to do was clear the trees of his selection.

selection

— выбор, отбор существительное (= choice, pick) the act of choosing or selecting your choice of colors was unfortunate you can take your pick — существительное an assortment of things from which a choice can be made the store carried a large selection of shoes — выбор существительное (= pick) the person or thing chosen or selected he was my pick for mayor — существительное (= excerpt) a passage selected from a larger work he presented excerpts from William James' philosophical writings — естественный отбор, выживание сильнейших существительное (= survival) a natural process resulting in the evolution of organisms best adapted to the environment

Перевод selection перевод

Как перевести с английского selection?

selection английский » русский

выбор отбор селекция подбор выборка подборка выделение набор искание поиск отборочный выборочная совокупность вы́бор утверждение селексьон селе́кция сборник избранных произведений принятие подбо́рка отборное отбор персонала отбо́р набор номера избранник избрание голосования голосование вызов выбранный элемент вы́борка вариант выбора баллотировка баллотирования баллотирование ассортимент

Синонимы selection синонимы

Как по-другому сказать selection по-английски?

selection английский » английский

choice option pick assortment excerpt election choosing range extract set picking out picking natural selection anthology adoption variety survival of the fittest screening preference excerption alternative voting survival sifting sample picking up dialing cull array abstract weeding out weed out way washout wash out variety screening triage trade-off summary stock sorting selective breeding selective action selective selected extracts select segment secret ballot salmagundi roguing

Примеры selection примеры

Как в английском употребляется selection?

Простые фразы

This store has the best selection of hats in town.

В этом магазине лучший в городе выбор шляп.

Conchita Wurst's selection for the Eurovision Song Contest 2014 sparked controversy in Austria.

Победа Кончиты Вурст на Евровидении-2014 обернулась острой полемикой в Австрии.

I'm confirming my selection.

Я подтверждаю свой выбор.

Субтитры из фильмов

One could influence the stock market, the selection of Cabinet Ministers.

Можно влиять на биржу, на состав кабинета министров.

It seems that the mutates' selection of a leader is straight from the Stone Ages.

Похоже что выбор вожака у изменённых такой же, как был в каменном веке.

And that's only possible through a stringent if somewhat cruel selection.

Это, в свою очередь, ведет к жесточайшей селекции.

Would Your Excellencies care to make your selection now?

Прошу. Выбирайте.

You will have to accept our selection.

Нам придется самим выбрать вам воина.

I've allowed my people to have a little fun in the selection of bizarre tobacco substitutes!

Мои сотрудники здорово посмеялись, подбирая для них самые неожиданные суррогаты табака!

A fine selection.

Отличный выбор.

A simple matter of thought selection.

Простой вопрос мыслительного отбора.

And since the selection's already been made.

И раз уж выбор уже сделан.

Since you resist the present specimen, you now have a selection.

Так как вам не нравится имеющийся образец, теперь у вас есть выбор.

There's a nice little selection, sir.

Вот неплохая подборка, сэр.

Automatic selection.

Автоматический отбор.

Doctor, it was my selection as well.

Доктор, я сам на это пошел.

A very quaint idea, Mr. Boma, but I do believe I'm better qualified to make the selection than any random drawing of lots.

Очень причудливая идея, мистер Бома, но, полагаю, я лучше справлюсь задачей отбора, чем случайная лотерея.

Из журналистики

The path to a satisfactory resolution is clear: give the General Assembly a greater role in the selection of the Secretary General so that members would be delegating powers to an authority of their own choosing.

Путь к удовлетворительному разрешению сложившейся ситуации очевиден: предоставить Генеральной ассамблее большую роль в выборе Генерального секретаря, так чтобы члены ООН делегировали полномочия избранному ими самими руководству.

Either way, the selection process would benefit from greater transparency.

В любом случае процесс избрания Генерального секретаря должен быть более прозрачным.

Instead of looking for changes in genes that take many generations to accumulate until they can be detected, we have measured natural selection directly.

Вместо того чтобы следить за изменениями генов, которые можно обнаружить лишь после того, как они накопятся спустя многие поколения, мы измеряем естественный отбор напрямую.

This method can reveal selection in action, working over periods of time as short as one generation - so that it can answer the question of whether modern culture has stopped evolution.

С помощью данного метода можно обнаружить естественный отбор в действии, работая в течение всего лишь одного поколения, чтобы ответить на вопрос, остановила ли современная культура эволюцию.

The message of this approach is also clear: natural selection continues to operate in modern cultures.

Основной вывод данного подхода также очевиден: естественный отбор продолжает действовать в современных обществах.

Nevertheless, it is interesting to see in what direction natural selection is starting to shape us.

Тем не менее, интересно посмотреть, в каком направлении естественный отбор начинает нас вести.

We measured natural selection operating on women in Framingham, Massachusetts, where a long-term medical study on heart disease produced the data that we used.

Мы измерили действие естественного отбора среди женщин г. Фремингем, шт. Массачусетс, т.к. благодаря проводившемуся там длительному медицинскому исследованию болезни сердца мы получили необходимые нам данные.

Second, we measured the effects of natural selection by noting that women who were shorter and first gave birth when younger had more children.

Во-вторых, мы измерили влияние естественного отбора, отметив, что у женщин более низкого роста, родивших первого ребенка в молодом возрасте, впоследствии было больше детей.

Even when we focus on a simple physical trait like height, natural selection in humans turns out to be a multifaceted and nuanced process.

Даже если взять такую простую физиологическую черту, как рост, естественный отбор у человека оказывается многогранным процессом с множеством нюансов.

Its selection to lead the OSCE is seen as a reward for President Nursultan Nazarbayev's policy of engagement with the West.

Избрание его на роль председателя ОБСЕ рассматривается как награда президенту Нурсултану Назарбаеву за его политику сотрудничества с Западом.

But that bear was following the wisdom natural selection had programmed in its genes: food that is high in proteins and sugars is good for you, and the less energy you expend getting it, the better.

Но этот медведь следовал мудрости, которую естественный отбор запрограммировал в его генах: пища, богатая протеинами и сахаром полезна, и чем меньше энергии затрачивается на получение такой пищи, тем лучше.

It allows for fine-tuning and self-selection of migration flows, yielding far better results than even the most well-meaning bureaucrats could ever achieve.

Она дает возможность самонастройки и отбора потока иммигрантов, давая лучшие результаты, чем даже самый благожелательно настроенный бюрократ.

Insurers must also be attentive to a wide array of possible moral hazards - perverse incentives to risky behavior - and to problems of selection bias in attracting clients.

Страхователи также должны уделять внимание широкому комплексу возможных рисков морального плана - извращенному стремлению к рискованному поведению и проблемам погрешностей, связанных с выбором при привлечении клиентов.

But policies of gene selection that may reduce the burden of disease border on the nightmare of eugenic controls.

Но политика выбора генов, которая может сократить бремя болезни, граничит с кошмаром евгенического контроля.

Возможно, вы искали...