корова русский
Перевод корова по-английски
Как перевести на английский корова?
корова русский » английский
Примеры корова по-английски в примерах
Как перевести на английский корова?
Простые фразы
Корова - полезное животное.
A cow is a useful animal.
Корова даёт нам молоко.
The cow supplies us with milk.
Корова обеспечивает нас молоком.
The cow supplies us with milk.
Корова снабжает нас молоком.
The cow supplies us with milk.
Корова даёт нам молоко.
A cow gives us milk.
Наша корова совсем не дает молока.
Our cow doesn't give us any milk.
В Индии корова - священное животное.
In India, the cow is a sacred animal.
Это корова или бизон?
Is that a cow or a buffalo?
Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
The pot calls the kettle black.
Дойная корова - полезное животное.
A dairy cow is a useful animal.
Когда корова летает высоко, а бык - низко, то это, вероятно, торнадо.
When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
Наша корова не даёт молока.
Our cow does not give milk to us.
Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
Look who's talking.
Корова родила телёнка с двумя головами.
The cow gave birth to a calf with two heads.
Субтитры из фильмов
Да нет, ещё одна корова слегла.
No, I got a sick cow again.
Корова-то?
Who? Her?
Кошку. Огромную, как корова. С горящими глазами.
A cat as big as a cow, with eyes like balls of fire.
Вижу, корова.
I know, you big cow.
Нам не нужна корова, мисс Скарлетт.
We don't need no cow, Miss Scarlett.
Товарищ Иранов, вы знаете, сколько стоит корова?
Do you know how much a cow costs, Comrade Iranoff?
Корова?
A cow?
Эльза, ты прыгаешь как корова, а надо мягко и пластично.
Elsa. Your arabesques were jumpy. They were positively epileptic.
Сойди с моего глаза. Корова неуклюжая.
Take your foot out of my eye, clumsy ox.
Моя бы корова молчала.
The pot calling the kettle.
У нас есть корова и лошадь.
We have a horse and a cow.
Ваша корова.
Your cow. That's right.
И корова.
And a cow.
Где корова?
Oh, where is the cow?
Из журналистики
Священная корова под названием демократия также не особенно дорога арабским союзникам Америки, потому что призыв к демократизации только придал смелости исламистам, бросающим вызов власти нынешних элит.
Nor is the gospel of democracy especially dear to America's Arab allies, for the call to democratize has only emboldened the Islamists to challenge the incumbent elites for power.
Тем не менее, региональные расхождения остаются серьезными: корова в Нидерландах может производить около 9000 литров молока в год, в то время как зебу, крупный рогатый скот, распространенный в тропиках, производит только около 300 литров.
Nevertheless, regional discrepancies remain massive: cows in the Netherlands can produce roughly 9,000 liters of milk annually, while Zebu cattle in the tropics produce only about 300 liters.
Обеим сторонам следует осознать что телевидение - это больше чем дойная корова, дающая доход от рекламы.
Both sides have yet to realize that TV is more than a cash cow for advertising revenue.
Почему законсервированная в формальдегиде корова олицетворяет великое культурное достижение?
Why was a cow preserved in formaldehyde a great cultural achievement?
КЕМБРИДЖ: Социальное страхование - дойная корова, созданная безответственными правительствами.
CAMBRIDGE: Social security is the great cash cow of irresponsible governments.