наехать русский
Перевод наехать по-английски
Как перевести на английский наехать?
Примеры наехать по-английски в примерах
Как перевести на английский наехать?
Субтитры из фильмов
Что? Окружной прокурор собирается наехать на нас.
The district attorney's office is bearing down on us.
Ведь когда-нибудь он должен на кого нибудь наехать.
He's bound to huft somebody, someday.
Он свернул, чтобы не наехать на дикобраза и врезался.
He swerved the car to avoid a porcupine and drove straight into.
Не знаю, могут ли ваши камеры наехать поближе, чтобы было заметно, что сейчас произошло. но ложка весьма согнута.
I don't know if your cameras can get in close to see what has happened here, but the spoon is very bent.
Надо было развернуться и наехать на них!
I should turn around and run them both over.
Мы болтались там, а эти парни пытались наехать.
We hung out and these guys tried to pick them up.
Почему бы тебе не наехать на всех на этой улице?
Why don't you just run over everybody in the street?
Слушай, тебе лучше свалить и наехать на кого другого.
I suggest you walk away and bother somebody else.
Плевать, если я смогу наехать на греков!
I don't care as long as I can have a go at the Greeks!
А почему не наехать на Курта?
Why not just attack Court?
Я захожу в лифт и эти 2 белых старшеклассника пытаются наехать на меня ощущение будто меня раздевают.
I'm getting in the elevator. and these two high-school white boys try to get on with me. and I just dove off.
Если этот псих хочет на меня наехать, пусть рискнёт!
That psycho wants a piece of me, bring it on.
Знаете, как наехать на льва?
You know how you go fuck with a lion?
Ты хочешь наехать на меня сейчас, не так ли?
You want to push me right now, don't you?