наехать русский
Перевод наехать по-чешски
Как перевести на чешский наехать?
Примеры наехать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский наехать?
Субтитры из фильмов
Он свернул, чтобы не наехать на дикобраза и врезался.
Snažil se vyhnout dikobrazovi a narazil.
Если добавить к этому взрыв в казино Тиволи, напрашивается вывод, что на уважаемого мсье Мюзара кто-то пытается наехать.
Když se k tomu ještě připočítá výbuch v kasínu Tivoli, neubráníme se myšlence, že někdo chtěl poškodit ctihodného pana Musarda.
Мы болтались там, а эти парни пытались наехать.
My se jen tak poflakovali a ti chlápci se je snažili sbalit.
Почему бы тебе не наехать на всех на этой улице?
Nechceš nás přejet všechny?
Слушай, тебе лучше свалить и наехать на кого другого.
Nechejte mě na pokoji!
Плевать, если я смогу наехать на греков!
Je mi to jedno, hlavně když můžu jít proti Řekům!
А почему не наехать на Курта?
Proč se nepomstíš Courtovi?
Если этот псих хочет на меня наехать, пусть рискнёт!
Jestli mě chce ten magor zabít tak do toho.
Наварившись на ограблениях, они собирались наехать на Зе.
S penězma z loupeží mohli čelit Zeemu.
Чтобы вы могли наехать на мою бабушку, дряни поганые!
Abyste tady mohli urážet mojí babičku?
Я сама на себя готова наехать.
Jsem na zhroucení.
Как мой дорогой отец всегда говорил - если хочешь наехать на кого-то, наезжай на того, кто тебе по размеру.
Jak můj drahý otec vždycky říkával, jestli se chceš po někom vozit, vyber si někoho stejný velikosti.
Я свернул, чтобы не наехать на вашего сына.
Zahnul jsem, abych se vyhnul Clarkovi.
У нас нет возможности наехать на этого парня, сделать всё по уму.
My nemáme na to, abysme se s ním nějak domluvili.