операционный русский
Перевод операционный по-английски
Как перевести на английский операционный?
операционный русский » английский
Примеры операционный по-английски в примерах
Как перевести на английский операционный?
Субтитры из фильмов
Попрошу на операционный стол. Больно не будет.
Will you kindly place yourself on the operating table?
Если бы я вздумал танцевать и играть карты по ночам, то я бы превратился в калеку или попал бы на операционный стол.
Yes, if I took to dancing the Boston and playing cards all night, I'd soon be in a wheelchair or on an operating table.
Это было сказано лишь для того, чтобы уложить меня на операционный стол.
It was just something they said to put me on the operating table.
Ладно, откроем операционный блок.
OK then.we'll take the operating theatre.
У нас самый современный в Европе операционный блок.
We have the most modern operating theatre in Europe.
Операционный отдел готов.
Section operational ready.
Операционный ресурс остался?
Is it still within operational limits?
На операционный стол легла рыженькая.
On the operating table, the redhead is dying.
Ты. положи эту штуковину назад на операционный стол.
You. put that thing back on the operating table.
Роджер Фрай, главный операционный директор парка и мой друг, пропал.
Roger Fry, the park's chief operating officer. and my friend, disappeared.
Картер, позвони в операционный блок, узнай, кто свободен.
Call the O.R., see who's available.
Позвоните в операционный блок и попросите подмогу.
Call the O.R. And let's see who they can spare.
Хорошо, там, позади, есть дополнительный операционный стол.
All right, there's an extra surgical table in the back.
Давайте ее на операционный стол.
Let's get her on the table.