operative английский

действующий, рабочий, оперативный

Значение operative значение

Что в английском языке означает operative?

operative

— прилагательное being in force or having or exerting force operative regulations the major tendencies operative in the American political system — прилагательное effective; producing a desired effect the operative word — прилагательное (= surgical) relating to or requiring or amenable to treatment by surgery especially as opposed to medicine a surgical appendix a surgical procedure operative dentistry — функционировать, действовать, рабочий, работать прилагательное (= running, functional, working) (of e.g. a machine) performing or capable of performing in running (or working) order a functional set of brakes — существительное (= secret agent) a person secretly employed in espionage for a government — частный детектив, частный сыщик существительное (= private detective) someone who can be employed as a detective to collect information

Перевод operative перевод

Как перевести с английского operative?

operative английский » русский

действующий рабочий оперативный действительный действенный работающий операционный оператор имеющий силу функционирующий резолютивный агент эффективный эффекти́вный шпион физический тайный агент сыщик ремесленник рабочий-станочник рабочие руки работоспособный работать рабо́чий производственный персонал продуктивный прикладной практический нормоустанавливающий нелегал кустарь занятой деятельный деятельное настроение состояние активности детектив действовать де́йственный движущий выражающий суть юридического акта благотворный активный

Синонимы operative синонимы

Как по-другому сказать operative по-английски?

operative английский » английский

worker labourer hand workman working man laborer surgical effective active working secret agent private detective intelligence agent in force functional agent spy sherlock shamus running private investigator private eye policeman police officer officer mechanic intelligence officer in use in effect copper cop constable artisan actor PI wright workingman wondrous valid substantive striking spook spectacular sound sleeper significant robot prepossessing practical opportunity

Примеры operative примеры

Как в английском употребляется operative?

Субтитры из фильмов

All systems operative.

Все системы в рабочем состоянии.

Now he'll be co-operative.

Теперь он будет полностью сотрудничать.

Scanners operative on the planet surface?

Скотт слушает, капитан. Поверхность планеты сканируется?

All satellites operative, captain.

Все спутники работают, капитан.

Reserve energy banks operative at a very low power level.

Резервные батареи включены на очень низкой мощности.

Also operative at a low power level.

Системы работают тоже на низкой мощности.

I can't imagine a man like Matt Decker abandoning ship while his life-support systems are still operative.

Не представляю, чтобы Мэтт Декер покинул корабль при функционирующей системе жизнеобеспечения.

Impulse and warp engines operative.

Импульсные и двигатели искривления работают.

Our deflectors are operative, enough to prevent our being picked up again as a UFO.

Отражатели работают достаточно хорошо, чтоб помешать тому, чтоб нас опять приняли за НЛО.

Does that mean I won't be co-operative - I won't do everything I'm told?

Это значит, что я не буду сотрудничать и делать все, что мне говорят?

This man was very co-operative.

Этот человек был само сотрудничество.

And it must be hooked into your main power plants in order to be operative.

Нужно подключить его к вашей силовой установке.

The laser has to be made operative.

Лазер должен быть оперативно отремонтрован.

Scrambling's operative.

Шифрованная трансмиссия функционирует.

Из журналистики

That danger underlies the view, still operative in the US, that opinions, however obnoxious, should be freely expressible, so that they can be opposed by counter-arguments.

Эта опасность лежит в основе точки зрения, все еще действующей в США, что мнения, даже неприятные, должны быть свободно выражены таким образом, чтобы им могли быть противопоставлены контраргументы.

If the Constitution is not ratified, the Treaty of Nice becomes the Union's operative document.

В случае если Конституция не будет ратифицирована, действующим документом Союза становится принятое в Ницце соглашение.

In recent years, they too have been co-operative in Germany, though there is some concern that next year's big wage negotiations could be difficult.

В той же Германии они в последние годы охотно шли на сотрудничество, хотя и существует определенное беспокойство относительно того, что масштабные переговоры по поводу повышения зарплаты в следующем году будут проходить достаточно сложно.

But the global economy's new housing bubbles may not be about to burst just yet, because the forces feeding them - especially easy money and the need to hedge against inflation - are still fully operative.

Но новые пузыри в мировой экономике пока не свосем готовы лопнуть, так как те силы, которые их питают - особенно легкие деньги и необходимость хеджирования против инфляции - до сих пор полностью в рабочем состоянии.

Lt. Gen. Alexander Rukshin, chief of the General Staff's main operative directorate, spoke of the need for modernization of command and control systems in preparation for such a war.

Генерал лейтенант Александр Рукшин, руководитель главного оперативного управления Генерального Штаба, говорил о необходимости модернизации командных и контрольных систем при подготовке к такой войне.

It makes sense for those common interests to be safeguarded and addressed by co-operative, co-ordinated action.

И есть смысл защищать и продвигать эти интересы кооперативными, координированными действиями.

Co-operative regional projects are, today, Africa's best hope for constructing the type of infrastructure African economies require.

На данный момент, реализация совместных региональных проектов больше всего позволяет надеяться, что в Африке будет построена инфраструктура, которая так необходима африканской экономике.

Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post-operative pain?

Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль?

Возможно, вы искали...