оперение русский
Перевод оперение по-английски
Как перевести на английский оперение?
оперение русский » английский
Примеры оперение по-английски в примерах
Как перевести на английский оперение?
Простые фразы
У этой птицы красивое оперение.
The bird has beautiful plumage.
У птицы красивое оперение.
The bird has beautiful plumage.
Субтитры из фильмов
Чем богаче диета, тем розовее оперение.
The richer the diet, the pinker the feathers.
У них слишком яркое оперение.
Their feathers are just too bright.
Голубое оперение.
The blue feathering.
Компьютер, добавить динаметрическое оперение к гондолам.
Computer, add dynametric tail fins to the nacelles.
Компьютер, удалить динаметрическое оперение.
Computer, delete dynametric tail fins.
Я не птица, меняющая оперение, а человек, сбрасывающий кожу.
I'm not a bird perked from its feathers, but a person who just shed his skin.
Шестипёрая райская птица демонстрирует своё оперение на специальной площадке, на земле.
The six plumed bird of paradise displays in his special clearing, on the forest floor.
Птичка показывает оперение?
Fancy shoving her overboard?
Как оперение у едва вылупившихся цыплят.
Looks just like the fur of little chicks.
На стрелы. оперение, именно.
The feathers on the arrows! - The fletching, exactly.
К слову, у тебя красивое оперение.
In any case, you have beautiful plumage.
Похож на оперение.
Like the feathers.
И в третий раз он выпустил стрелу, и попал точно между двумя первыми, так что оперение у них сомкнулось, и издалека казалось, что из мишени торчит одна толстая стрела.
The third time, he losed his bowstring and dropped the arrow just betwix the other two, and into the very center, so that the feathers of all three were ruffled together seeming from a distance to be one big shaft.
Хвостовое оперение - в норме.
Tail flaps. Operational.