порваться русский
Перевод порваться по-английски
Как перевести на английский порваться?
Примеры порваться по-английски в примерах
Как перевести на английский порваться?
Субтитры из фильмов
Может порваться.
It might break.
Смотри, Хокай. Артерия может порваться.
Look, Hawkeye, the artety can erode.
Он может порваться в любую секунду.
It could go at any second.
Как он мог порваться?
How could it break?
Оно не должно было порваться.
It shouldn't have torn like that.
Из-за приросшей плаценты ее матка может порваться.
Her uterus must have ruptured because of the placenta accreta.
Мак, а может задница порваться пополам?
Mac, can an asshole rip in half?
Я готов был порваться на британский флаг, чтобы спасти тебя, Дин, а ты ведешь тебя так, будто тебе все равно.
I've been busting my ass trying to keep you alive,dean, And you act like you couldn't care less.
Скотч должен был порваться!
The tape was supposed to break!
Нитка не должна быть слишком свободной чтобы порваться, но и не слишком тугой или хрупкой.
When weaving, the thread should not be too loose or else it will be easily torn. And it should not be too tight or else it will become brittle and will also get torn easily.
Начну здесь и передняя спинномозговая артерия может порваться. Спинной мозг погибнет.
The cord could die.
Да, но эти штуки могут порваться.
Right, but these things can break.
Я не хочу стать поношенной, истрепаться и порваться.
I don't want to get worn and run down and lumpy.
Может порваться.
It's gonna tear.