Преображение русский
Перевод преображение по-английски
Как перевести на английский преображение?
Примеры преображение по-английски в примерах
Как перевести на английский преображение?
Субтитры из фильмов
У дивительнейшее преображение.
A most remarkable reversion to femininity.
Для тебя это - просто преображение.
Quite a change for you.
Нам нужно преображение.
We want conversion.
А в 21 один год она узнала про этот свой имплантант - и полное преображение.
Then she turns 21. and she finds out about her Zoe implant. Complete 180. She's born again.
Но я не понимаю. Когда у моей сестры было преображение она стала фиолетовой всего на пару дней.
But I do not understand when my sister went through it. she just purple for two days.
Преображение индивидуально, для каждого Тамаранианца.
The processing is different for each tamaraneano.
Габриэль решила, что преображение отлично излечит ее депрессию.
Gabrielle decided a makeover would be the perfect cure for her depression.
Ты хочешь мне сказать, что твое чудесное преображение не имеет ничего общего с той сногсшибательной красоткой на улице?
You mean to tell me that this miraculous conversion of yours has nothing to do with the fact that the woman standing outside is a knockout?
Преображение семьи с Ди?
Family makeover with Dee?
Мак, мы успешно справились с задачей и совершили одно экстремальное преображение.
I think we have successfully pulled off one extreme makeover.
Ну что за преображение.
Well, what a transformation.
Преображение бывает как в лучшую сторону, так и в худшую, Гвинивьеа.
Transformations work both ways, Guinevere.
Несмотря на ваше самое изящное преображение, тело - не изменилось.
Despite your most elegant transformation, the body is still the same.
Так откуда вдруг такое преображение?
So why the 180?
Из журналистики
Для большинства журналистов и ученых мужей от политики Румынии это самопровозглашенное приукрашенное преображение выглядит только как очередной политический фарс важной персоны с выдающимся актерским талантом.
For most journalists and political pundits in Romania, this self-proclaimed Damascene conversion looks like just another political farce from someone with unrivaled histrionic gifts.