реестр русский
Перевод реестр по-английски
Как перевести на английский реестр?
реестр русский » английский
Примеры реестр по-английски в примерах
Как перевести на английский реестр?
Субтитры из фильмов
С моим размером надо. вкладывать деньги в реестр?
What's my size got to do. with putting money in the register?
Откройте реестр.
Open the register.
Везнорян предложил мне полный реестр членов организации.
Vesnourian offered me a complete list of all members of the organization.
Чтобы отыскать тот реестр участников 13 колонн, тебе придется объехать все кладбища во Франции и Наварре.
You now just have to visit all the cemeteries in France and Navarre to find your list.
Получается, реестр находится в гробу?
It supposed to be in a coffin?
Реестр.
A list.
А реестр Везноряна, где его искать?
What about Vesnourian's list? Where is it?
Дорожные чеки. и реестр.
Traveler's checks. And the register.
Реестр!
The register!
Реестр сжигаю.
I'm burning the register here.
Будет ли первый свидетель подписывать реестр?
Will the first witness sign the register?
Покажите ваш лог-реестр.
Where's your logbook? Let's have a look.
Каждая компания ведёт реестр. радиочастот автомобилей.
Every cab company keeps a record. of each of its cab's radio frequencies.
В интернете хранится реестр.
They keep a registry on the Internet.
Из журналистики
Спусковым крючком для этой волны презрения стали распродажи некоторых важнейших Шанхайских недвижимостей принадлежащих Ли после того, как он переселил его корпоративный реестр из Гонконга в острова Кайман.
The trigger for this wave of scorn was Li's sell-off of some of his prime Shanghai properties, after relocating his corporate registry from Hong Kong to the Cayman Islands.
Несмотря на то, что это в итоге уменьшит реестр непроданных домов, восстановление будет медленным.
While this will eventually turn around as the inventory of unsold homes shrinks, the recovery will be slow.