своеобразие русский
Перевод своеобразие по-английски
Как перевести на английский своеобразие?
своеобразие русский » английский
Примеры своеобразие по-английски в примерах
Как перевести на английский своеобразие?
Субтитры из фильмов
Определенное своеобразие. Но нет перспективы.
A certain peculiar something.
И своеобразие заключается в том, что этими мнимыми величинами можно производить действие.
The peculiar thing is that you can actually calculate with these imaginary values.
Есть ли у меня подлинное своеобразие, или же все эти ценители искусства подняли всю эту суету вокруг меня потом, что я была молода и красива, и в своей бесконечной глупости, решили, что я представляю из себя что-то большое?
Do I have originality, or did the art buffs make all that fuss about me because I was young and pretty, and, in their infinite stupidity, decided I was the next big thing?
У меня ощущение, что в современном обществе это происходит слишком быстро И своеобразие Японии нивелируется.
I have the feeling that it's gone a little too quickly in today's society- today, the identity of japan is being neglected.
Хотя ледяные шапки на полюсах и придают планете своеобразие, но не залежи двуокиси углерода больше всего интересуют ученых.
But while the white caps are certainly a colorful planetary feature, it's not the frozen concentrations of CO2 themselves that are of most interest to scientists.
И я готов понять и принять своеобразие твоих чувств.
And I support the texture of your feelings.
А ещё я люблю своеобразие имён.
Ah, I am a man who enjoys name specificity.
Видите ли, я лично пробовала этот виноград прямо на винограднике в Швейцарии, и его уникальное своеобразие и придает вину этот вкус.
Um, no. Th-This will be fine. Oh.