originality английский
оригинальность, самобытность
Значение originality значение
Что в английском языке означает originality?
originality
Перевод originality перевод
Как перевести с английского originality?
originality английский » русский
Синонимы originality синонимы
Как по-другому сказать originality по-английски?
originality английский » английский
Примеры originality примеры
Как в английском употребляется originality?
Простые фразы
Lack of originality, everywhere, all over the world, from time immemorial, has always been considered the foremost quality and the recommendation of the active, efficient and practical man.
Недостаток оригинальности и везде, во всем мире, спокон века считался всегда первым качеством и лучшею рекомендацией человека дельного, делового и практического.
Субтитры из фильмов
Where's your originality?
Как оригинально!
What texture, originality, passion!
Какая структура, оригинальность, страсть!
Originality is your department.
Оригинальностью занимается ваш отдел.
Behold the originality of the design.
Посмотрите на оригинальный дизайн.
Of course, he demands resemblance but above all originality and sobriety.
Конечно, он требует сходства, но, кроме того, - достоверности, правды! Он называет этого голландца правдивым.
Mestor, your great purpose demands the originality of human genius.
Местор, Ваша великая цель требует оригинального человеческого гения.
Well, I think a major factor should be originality.
Ну а я думаю, что главным фактором должна быть оригинальность.
Don't you think we should be going for that kind of originality. instead of these same designs over and over. this cookie-cutter architecture?
Спасибо, Дэвис. Вам не кажется, что нам стоит придерживаться оригинального стиля, а не строить одни и те же типовые здания? У вас не бывает ощущения, что мы совершаем одни и те же движения?
Maybe that's what killed any originality I ever possessed.
Это, наверное, и убило те зачатки оригинальности, которые у меня были.
The media, in all of their originality, picked up on this. and labeled him the red-nosed robber.
Его засекла пресса, стали говорить о красноносом грабителе.
No originality! No guts!
Ни оригинальности, ничего.
I'm all for originality but that man is too different for his own good.
Я ЗА оригинальность, но этот человек слишком необыкновенный для своей же пользы.
TV audiences don't want originality.
Телезрители не хотят оригинальности.
Do I have originality, or did the art buffs make all that fuss about me because I was young and pretty, and, in their infinite stupidity, decided I was the next big thing?
Есть ли у меня подлинное своеобразие, или же все эти ценители искусства подняли всю эту суету вокруг меня потом, что я была молода и красива, и в своей бесконечной глупости, решили, что я представляю из себя что-то большое?
Из журналистики
Hiding behind the originality (in French presidential politics) of her gender, Royal has avoided specifying a detailed program.
Скрываясь за новизной (во французской президентской политике) своего пола, Роял избежала детального изложения программы.
Top scientists, sheltered by anonymity, can usually spot originality and can judge which scientific ideas have real value.
Ведущие ученые, анонимность которых гарантируется, обычно способны выявить оригинальные предложения и могут судить о том, какие научные идеи имеют реальную ценность.
After all, Pushkin and Gogol originally grew out of German and French models, although their sheer originality left the mimicry far behind.
В конце концов, Пушкин и Гоголь первоначально опирались на немецкие и французские образцы, хотя благодаря одной лишь их оригинальности они очень далеко ушли от подражания.
What did the sheets of cloth covered by regularly interspersed colored dots - the products of Hirst's large and mechanized workshops - have to do with artistic innovation or originality?
И что общего с художественным новаторством или оригинальностью имеют куски ткани, равномерно покрытые цветными точками - произведения больших механизированных мастерских Херста?
The originality of Gandhi's thought and the example of his life still inspire people around the world today - as Liu Xiaobo would readily admit.
Оригинальность мысли Ганди и пример его жизни все еще вдохновляют людей во всем мире сегодня - как охотно подтвердил бы Лю Сяобо.