счастливчик русский
Примеры счастливчик по-португальски в примерах
Как перевести на португальский счастливчик?
Простые фразы
Я счастливчик.
Sou um sortudo.
Ты счастливчик.
Você é um felizardo.
Ты счастливчик.
Você é um homem de sorte.
Субтитры из фильмов
Ты счастливчик, Харви.
Tens sorte, Harvey. - Sim.
Чёртов счастливчик!
É pena!
Док, Счастливчик, Чихун, Ленивчик.
Mestre, Feliz, Atchim, Dunga.
А-а-пчхи. - А ты, наверное, Счастливчик?
Tu deves ser o Feliz.
Счастливчик..
Que sortudo!
Ты счастливчик!
És um homem de sorte.
Вы счастливчик!
O que sorte!
Я счастливчик, что у меня есть локти.
Felizmente tenho os cotovelos.
Тут нужен настоящий счастливчик.
As minas ricas existem cada vez menos.
Пока, счастливчик.
Boa noite, Joe.
Ты счастливчик - все твои дети уже встали на ноги.
Tens sorte pelos teus filhos terem todos assentado.
Ты счастливчик, у тебя такой развязный язык, что ты веришь в собственную околесицу. Верю?
Tem sorte por ter uma língua fluída que o faça acreditar na sua lengalenga.
Алло, счастливчик, алло, счастливчик.
Lucky, comunique.
Алло, счастливчик, алло, счастливчик.
Lucky, comunique.