теснить русский

Перевод теснить по-английски

Как перевести на английский теснить?

press press up jostle hustle beset thrust throw back upon push oppress drive crowd together

Как перевести на английский теснить?

Будем теснить, товарищ Магазанник.

You'll have to get cramped a bit, Comrade Magazannik.

Ну, стали их окружать, теснить к своим фурам, чтоб загнать в прицепы и там закрыть.

Assholes trying to round them up and put them in the back of trucks.

Простите, извините. Извините, не хочу вас теснить.

I'm sorry, I don't mean to crowd you.

Давай, но не позволяй ему теснить себя.

You get in there, but don't let him crowd you.

В последнее время гонгконгские Триады начали теснить. картели местных наркоторговцев.

The Triads from Hong Kong had been moving in on the local drug cartels.

Сучку будет теснить только сучка.

Only a bitch lets a bitch make them insecure anyway.

Кенси, не позволяй ему теснить тебя.

Kensi, don't let him crowd you.

Я старалась не теснить вас.

I was trying not to crowd you.