увлекаться русский
Перевод увлекаться по-английски
Как перевести на английский увлекаться?
Примеры увлекаться по-английски в примерах
Как перевести на английский увлекаться?
Простые фразы
Давайте не увлекаться самодовольством.
Let's not gloat.
Апостол Пётр предостерегал от неправильного истолкования посланий апостола Павла и не увлекаться заблуждениями беззаконников.
Peter The Apostle cautioned against misinterpreting the epistles of the Apostle Paul and being carried away by the error of the lawless.
Субтитры из фильмов
Лучше мне не увлекаться, завтра на службу.
Better go easy on this stuff if I wanna do any sheriffin' tomorrow.
Не надо увлекаться сильно.
Don't flip it too hard.
Отец. вы стали слишком увлекаться этими ингаляциями.
Father. you've become addicted to these inhalations.
Мы не должны увлекаться.
We're not going to get involved.
Ты не должна им увлекаться.
You are not the one that has to like him.
Только не надо увлекаться книгами о беременности.
Please don't read books.
Я кому сказал, не увлекаться книгами, а, Розмари?
I thought you weren't going to read books, Rosemary.
Вы, как полицейский, вообще не должны увлекаться женщинами.
The police chief can't be involved with women.
В некоторых обстоятельствах, не стоит слишком увлекаться жизнью.
In some circumstances, It's not won'th it to be alive.
У него есть плохая привычка слишком сильно увлекаться. но его выгнали ровно через 3 месяца.
He has a real bad habit of easily getting absorbed in things. he got it in his head that but he got kicked out in 3 months.
У него есть плохая привычка слишком сильно увлекаться.
He has a real bad habit of easily getting absorbed in things.
Я еще не настолько стар, чтобы увлекаться маленькими девочками.
I'm not quite old enough to go for little girls.
Он перестал увлекаться радио уже давно.
I don't think so, he doesn't enjoy it anymore.
Что же увлекаться вам несбыточной мечтой?
Then give up. this seductive dream.
Из журналистики
Увлекаться конфликтами намного легче, когда нет тяжелого якоря за спиной.
It is easier to get carried away when not much is keeping you anchored.