увлекаться русский
Перевод увлекаться по-испански
Как перевести на испанский увлекаться?
Примеры увлекаться по-испански в примерах
Как перевести на испанский увлекаться?
Субтитры из фильмов
Лучше мне не увлекаться, завтра на службу.
Será mejor que no beba mucho si quiero patrullar mañana.
Отец. вы стали слишком увлекаться этими ингаляциями.
Padre. te has convertido en adicto a esas inhalaciones.
Мы не должны увлекаться.
No nos compliquemos la vida.
Ты не должна им увлекаться.
No tiene que gustarte a ti.
Только не надо увлекаться книгами о беременности.
No lea libros, por favor.
Внематочная? Я кому сказал, не увлекаться книгами, а, Розмари?
Creía haberle dicho que no leyera libros.
Вы, как полицейский, вообще не должны увлекаться женщинами.
El jefe de policía no puede involucrarse con mujeres.
Я еще не настолько стар, чтобы увлекаться маленькими девочками.
Soy demasiado mayor para poder sentirme atraído por chiquillas.
Он перестал увлекаться радио уже давно.
No creo, ya no le gustaba.
Но вам не обязательно так увлекаться их выполнением.
No tendrías que disfrutarlas tanto.
Я не люблю увлекаться этим всем, Это несерьезно.
No me gusta meterme en esa movida. Es superficial.
Не надо мне было так увлекаться макаронами.
Ojalá hubieras dejado la pasta.
Попрошу не увлекаться.
Por favor, modérense.
Поэтому если вы пьете алкоголь, помните, что не стоит увлекаться.
Si bebes alcohol, no consumas demasiado.
Из журналистики
Увлекаться конфликтами намного легче, когда нет тяжелого якоря за спиной.
Resulta fácil dejarse llevar cuando nada hay que te retenga.
Возможно, вы искали...
увлекать |
увлекателен |
увлекательный |
увлекательность |
увлечённый |
увлечение |
увлечения |
увлеченно |
увлеченья |
увлечено |
увлечься |
увлечь