conventionally английский
условно, плохо, обычно
Значение conventionally значение
Что в английском языке означает conventionally?
conventionally
Перевод conventionally перевод
Как перевести с английского conventionally?
Синонимы conventionally синонимы
Как по-другому сказать conventionally по-английски?
conventionally английский » английский
Примеры conventionally примеры
Как в английском употребляется conventionally?
Субтитры из фильмов
Because in concept it will seem conventionally unromantic.
Основа замысла выглядит традиционно неромантично.
No, we met conventionally. as doctor and patient.
Нет, мы встречались официально. Как врач и пациент.
Tell us, did you have them conventionally?
Скажите, они все родились обычным способом?
With everything else you act obviously and conventionally so why are you pretending to be refreshing at a time like this?
Ты всегда себя ведешь в рамках общепринятого, почему ты вдруг ведешь себя по-другому сейчас?
In it, he says that perfection can only be arrived at through what is conventionally thought of as sin. Right?
Ее идея в том, что единственный путь к совершенству лежит через так называемый грех, верно?
Mick, certainly some people regard the higher power as a conventionally perceived God, others.
Мик, безусловно. некоторые люди считают высшую силу традиционным проявлением Бога, другие же.
I mean. I mean, not conventionally.
Я хочу сказать, не стандартно.
Happy little boys don't conventionally dream of slicing up bodies.
Счастливые мальчики обычно не мечтают кромсать тела.
What I am, as you have so. conventionally portrayed. an exorcist, demonologist and. occasional dabbler in the dark arts.
Ну, как вы там это называете? Что-то вроде. Экзорциста, демонолога и.
I didn't exactly get it conventionally.
Я добыла его не совсем обычным способом.
Yes. You are conventionally attractive.
Да, ты очень кстати привлекательный.
It is conventionally handsome.
Оно условно симпатичное.
Look, you seem like a very confident, self-assured and conventionally handsome young gentleman, but you can't just come in here and start moving people's offices.
Слушайте, вы похоже очень уверенный, самонадеянный и классически красивый молодой джентльмен, но вы не можете просто приходить сюда и переселять людей из офисов.
Из журналистики
This is consistent with growth having no overall effect on inequality as conventionally measured.
Такое наблюдение согласуется с тем, что в общепринятом измерении рост экономики в общей сложности никак не влияет на имущественное неравенство.
By revising the country's National Defense Program Guideline (conventionally called an Outline) last December, Koizumi's government began the process of clarifying some of these debilitating ambiguities.
Предприняв пересмотр Основных положений программы национальной обороны страны в декабре прошлого года, правительство Коидзуми начало процесс прояснения этих двусмысленностей.
My aunt Anasuya, who is one of my most important role models, delayed conventionally defined achievements in the professional world as she focused on raising a family.
Моя тетя Анасуйя, которая является одним из самых главных для меня образцов для подражания, отказалась от условных достижений в профессиональном мире, так как она сконцентрировалась на своей семье.
This explains the large gaps between current prices for real estate in the US, equities in New York, London, and Frankfurt, and long-term bonds everywhere and what one would conventionally think their fundamental values should be.
Именно этим объясняется огромный разрыв между нынешними ценами на недвижимость в США, на обыкновенные акции в Нью-Йорке, Лондоне и Франкфурте и на долгосрочные облигации во всем мире и их базисной стоимостью в обычных условиях.
If sex reassignment surgery can relieve a person's suffering, then the question of whether or not it is treating a conventionally defined illness seems beside the point.
Если смена пола решает проблемы человека, то вопрос о том, является ли это лечением болезни в общепринятом понимании, отпадает сам по себе.
Davutoglu began conventionally, declaring that Turkey's geopolitical situation would always dictate the country's foreign policy.
Давутоглу начал обыденно, заявив, что геополитическая ситуация в Турции всегда будет диктовать внешнюю политику страны.