C2
farewell английский
прощание, прощальный
Значение farewell значение
Что в английском языке означает farewell?
Простое определение
farewell
farewell
farewell
Перевод farewell перевод
Как перевести с английского farewell?
farewell английский » русский
Синонимы farewell синонимы
Как по-другому сказать farewell по-английски?
farewell английский » английский
Примеры farewell примеры
Как в английском употребляется farewell?
Простые фразы
I got a farewell present from everyone.
Я получил от всех прощальные подарки.
Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.
Макс объяснил Джули, почему он не мог прийти на её прощальную вечеринку.
Mr Turner bade farewell to his colleagues.
Мистер Тёрнер попрощался с коллегами.
Mr Turner bade farewell to his colleagues.
Мистер Тёрнер попрощался со своими коллегами.
A farewell party was held in honor of Mr Smith.
Для мистера Смита была организована прощальная вечеринка.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
В честь мистера Джонса была устроена прощальная встреча.
Jane's farewell speech made us very sad.
Прощальная речь Джейн нас очень опечалила.
He bade us farewell, and went away.
Он попрощался с нами и ушёл.
She bade farewell to me.
Она со мной попрощалась.
Klava is bidding farewell to her husband.
Клава прощается с мужем.
This controller has accelerometers in it so it can send a farewell transmission as your child chucks it out the window.
У этого контролера есть акселерометры, и он может послать финальную передачу, когда Ваш ребенок забирается на окно.
We organized a farewell party for her.
Мы устроили прощальную вечеринку для нее.
Farewell!
Прощайте.
Farewell, Cuba.
Прощай, Куба.
Субтитры из фильмов
I didn't say farewell.
Я не успела попрощаться.
This is his farewell message to you.
Ёто его прощальное послание к вам.
And what a farewell this one will be.
И какое же это будет прощание.
What a farewell.
Какое прощание.
Gonna give them a farewell party in their stateroom.
Они дают прощальную пирушку в своей каюте.
I don't want a teary farewell.
Ненавижу грустные проводы.
Farewell, pals!
Прощайте, друзья!
Farewell, Normandie!
Прощай Нормандия!
That wasn't any farewell slap.
Это отнюдь не прощальная пощечина.
YOU'VE ARRIVED JUST TOO LATE TO BID MISS LIVVIE FAREWELL.
Вы подошли слишком поздно, чтобы попрощаться с мисс Ливви.
Or rather, farewell.
Или, лучше, прощай.
But bid me a tender farewell.
Попрощайся со мной нежно.
Not farewell.
Не прощай.
No, farewell.
Нет, прощай.
Из журналистики
Otherwise, we might bid farewell to old development divides only to welcome new ones.
В противном случае, мы попрощаемся со старыми разрывами в развитии лишь для того, чтобы поприветствовать новые.
Farewell to the Revolution?
Прощай революция?
Thousands of women, many in tears, spontaneously came to a park to bid him farewell.
Тысячи женщин, многие со слезами на глазах по собственной инициативе пришли в парк, чтобы попрощаться с ним.
It is against this backdrop that African leaders will arrive in Cannes for the France-Africa summit, an event that in many respects will be a stage for Chirac to bid them farewell.
Именно на этом фоне и собираются в Каннах лидеры стран Африки на франко-африканский саммит, событие, которое во многих отношениях будет для Ширака прощальной встречей с ними.
Then, perhaps in 2019, the year that will mark the 100th anniversary of the Treaty of Versailles, we may finally bid farewell to the twentieth century.
Тогда, возможно, в 2019 году, отмечая столетний юбилей Версальского мира, мы, наконец, распрощаемся с двадцатым веком.
Similarly, when the outgoing governor of Van sent a farewell message last month to the largely Kurdish-speaking people in his southeastern province, he delivered it in Kurdish - and received warm wishes in return.
Аналогичным образом, когда уходящий в отставку губернатор провинции Ван в прошлом месяце обратился с прощальной речью к людям, в основном говорящим на курдском языке, он произнес ее по-курдски - и в ответ получил теплые пожелания.