motley английский

разноцветный

Значение motley значение

Что в английском языке означает motley?

motley

— существительное a multicolored woolen fabric woven of mixed threads in 14th to 17th century England — существительное a garment made of motley (especially a court jester's costume) — глагол make motley; color with different colors — прилагательное (= painted, particolored, piebald, pied) having sections or patches colored differently and usually brightly a jester dressed in motley the painted desert a particolored dress a piebald horse pied daisies — глагол (= vary) make something more diverse and varied Vary the menu — прилагательное (= assorted, miscellaneous, mixed, sundry) consisting of a haphazard assortment of different kinds an arrangement of assorted spring flowers assorted sizes miscellaneous accessories a mixed program of baroque and contemporary music a motley crew sundry sciences commonly known as social — I.A.Richards — смесь существительное (= assortment, variety, smorgasbord) a collection containing a variety of sorts of things a great assortment of cars was on display he had a variety of disorders a veritable smorgasbord of religions

Перевод motley перевод

Как перевести с английского motley?

motley английский » русский

разноцветный пёстрый пестрота шутовской костюм разнородный пестрый шутовской наряд составленный из различных элементов разношёрстный разноцве́тный разнороден разнообразный пестрая ткань мешанина мешани́на

Синонимы motley синонимы

Как по-другому сказать motley по-английски?

motley английский » английский

multicoloured multicolored variegated mottled spotted colourful piebald particoloured colorful varicoloured pied miscellaneous heterogeneous variegate varicolored sundry particolored painted multicolour multicolor mixed dappled vary various variety striped smorgasbord salmagundi potpourri parti-color multi-colour multi-color mixture mixed bag miscellany miscellanea many-coloured diverse compound chequered calico assortment assorted varied upset tussle toss throw together tangle stump

Примеры motley примеры

Как в английском употребляется motley?

Субтитры из фильмов

Motley looking lot of fellows you've got together.

Сколько крепких парней у тебя сегодня.

Our whole life is a motley river.

Вся наша жизнь - пестрая река.

No, I keep not motley in my heart!

От пепла нам не будет зла.

What a motley bunch!

Стадо шутов!

At the same time, I will be the gatekeeper. to protect the house from invasion. by a motley crowd like you.

Заодно буду и сторожем, чтобы защитить дом от вторжения. всякого сброда вроде вас.

She used to manage the elementary school cafeteria over in Motley. until it burned down last year.

Она заведовала столовой в начальной школе в Мотли. Пока она не сгорела в прошлом году.

Former Motley Crue roadies turned drifters.

Бывшие сопровождающие группы Мотли Крю, превратившиеся просто в скительцев.

You were a roadie for Motley Crue?

Так вы сопровождали Мотли Крю?

This little motley devil is full of eggs.

В этой маленькой мохнатой попке полно яичек.

My co-counsel, Ron Motley and I, have filed a lawsuit against the tobacco industry on behalf of the state of Mississippi. to get the state reimbursed Medicaid costs. for treating' people with smoking-related illness.

Вы знаете, мы подавали иск против табачной компании от штата Миссисипи. Суть дела в том, что курение у многих людей вызывает наркотическое пристрастие.

Would you please ask Mr. Motley if he expects his witness to appear or not?

Спросите у мистера Мотли, ждет ли он появления своего свидетеля?

Mr. Motley, we have rights here.

Мистер Мотли, у нас есть права.

Before I knew it, I was handcuffed to this bench, surrounded by this motley assortment of other wrongfully accused gentlemen.

Прежде чем я понял, что происходит я уже сидел прикованный наручниками к скамье, окружённый разномастным ассортиментом других несправедливо обвинённых джентельменов.

And to allow in that motley nightmare with that stinking monster, when the town itself is under threat?

Мы уже не знаем, не случится ли завтра конец света!

Из журналистики

And the generals began providing safe havens and arms to a motley assortment of anti-Indian rebel movements that would wreak havoc in India's northeastern states and retreat to sanctuaries in the newly-renamed Myanmar.

Генералы начали предоставлять убежище и оружие разного рода антииндийским повстанческим движениям, которые наносили серьезный ущерб северо-восточным штатам Индии и отходили назад в убежища в только что переименованной Мьянме.

The CIA-led invasion, executed by a motley group of Cuban exiles at the Bay of Pigs, was a military failure and a foreign-policy disaster, one that led to the Cuban Missile Crisis the following year.

Возглавляемое ЦРУ вторжение разношерстной группы кубинских эмигрантов в залив Свиней стало военным фиаско и внешнеполитической катастрофой, которая год спустя привела к Карибскому кризису.

But there is a third possibility: a motley collection of regional parties, together with the Communists, gets enough seats to prevent either of the two big parties from forming a government.

Тем не менее, возможен и третий вариант: пестрое собрание региональных партий, вместе с коммунистами, получат достаточное количество мест, что воспрепятствует одной из двух больших партий сформировать правительство.

Возможно, вы искали...