B2
tactic английский
тактика
Значение tactic значение
Что в английском языке означает tactic?
Простое определение
tactic
tactic
Перевод tactic перевод
Как перевести с английского tactic?
Синонимы tactic синонимы
Как по-другому сказать tactic по-английски?
tactic английский » английский
Примеры tactic примеры
Как в английском употребляется tactic?
Простые фразы
The tactic worked.
Тактика сработала.
Субтитры из фильмов
Nice scare tactic.
Неплохая тактика запугивания.
That's the right tactic.
Это правильная тактика!
As we were seeing them the next day, we changed tactic.
На следующий день заметив их мы применили другую тактику.
There's so much area to cover that I think we should vary our tactic and split into pairs for this.
Чтобы обыскать всё, мы должны сменить тактику и разделиться на пары.
My tactic apparently hadn't worked.
Но мои удары пришлись в пустоту.
It's a scare tactic.
До того, как я вас выдвинул.
Qur tactic is to devideand conquer! - I'm staunchly opposed to your tactic.
Нет, я решительно против Вашей тактики!
Qur tactic is to devideand conquer! - I'm staunchly opposed to your tactic.
Нет, я решительно против Вашей тактики!
With Julia there were no phases. No start line. No tactic at all.
С Джулией не было этапов, не было рубежей и вообще никакой тактики.
Only a men can invent such tactic.
Такая тактика может прийти в голову только мужику.
We have the talent, the tactic we'll win!
Имеем талант, владеем тактикой, победим!
That was their tactic, as soon as you see him, you know who is he.
В свое время их можно было за пять километров заметить.
A tactic I learned from you, Gurney-man.
Я научился этой тактике у тебя, Гурни.
Clever tactic.
К людям убегает, хитрец.
Из журналистики
Indeed, Obama even used a tactic similar to that of George H.W. Bush to win the day.
Более того, Обама использовал для победы ту же тактику, что и Джордж Буш-старший.
It is possible that at some point the Arabs will agree among themselves that the creation of a Palestinian state that claims to be committed to peaceful coexistence with Israel will be a useful tactic.
Возможно, что в какой-то момент арабы придут к согласию между собой в том, что создание палестинского государства, которое будет призвано поддерживать мирное сосуществование с Израилем, будет полезной тактикой.
In 2005, more than 125 Coalition troops were killed, while suicide bombing emerged as a new and increasingly common tactic of the insurgency.
В 2005 г. более 125 солдат Коалиции были убиты, в то время как взрывы смертников стали новой и все более распространенной тактикой мятежа.
At first, this seemed to be the British government's chosen tactic.
Поначалу казалось, что британское правительство избрало именно такую тактику.
Since 2007, many of the cartels' victims have been decapitated - a tactic clearly aimed at intimidating their enemies.
Начиная с 2007 года многие из жертв картелей были обезглавлены. Подобная тактика, очевидно, нацелена на запугивание своих врагов.
Islamists view their acts of random mass murder not as a personal publicity stunt, but as a tactic in a holy war against the decadent, sinful West.
Исламисты считают свои акты случайных массовых убийств не личными рекламными трюками, а тактикой в священной войне против упаднического, грешного Запада.
On the contrary, these memos make clear that torture was a tactic formulated in minute detail.
Наоборот, эти записи ясно дают понять, что пытки были тактикой, сформулированной в мельчайших деталях.
But the Cameron government's approach is more sinister than the old right-wing tactic of taking aim at disciplines that can be derided as effete.
Но подход правительства Кэмерона более зловещ, чем старая тактика правого крыла, целью которой были дисциплины, которые можно было бы описать как изжившие себя.
Recall that Turkey made its first application to join in 1959, and that since 1963, the European Economic Community, the forerunner to today's EU, responded with a delaying tactic: a request for a customs agreement.
Достаточно вспомнить то, что Турция впервые подала прошение о вступлении в 1959 году и что с 1963 года Европейское экономическое сообщество - предшественник сегодняшнего ЕС - отвечало выжидательной тактикой: просьбой о таможенном соглашении.
But, instead of sticking to this position and turning a debate over debt forgiveness into a Draghi-style diversionary tactic, Greece abandoned this demand within days.
Но вместо того, чтобы придерживаться данной позиции и превратить споры о прощении долга в отвлекающий тактический прием в стиле Драги, Греция отказалась от этого требования уже спустя несколько дней.
It makes little sense to declare war on a tactic, and experience has proven that the terminology merely reinforces the narrative that bin Laden seeks to promote, which is why Britain now avoids the phrase.
Едва ли имеет смысл объявлять войну определённой тактике, и, как показывает опыт, подобная терминология только подкрепляет идейную подоплёку, которую стремится внедрить Бин Ладен. Поэтому Британия теперь избегает этой фразы.
Indeed, given the hard bargains that China has been driving during Putin's desperate search for alternative buyers, threatening to cut exports to Europe has proven to be an exceedingly unwise tactic.
Действительно, с учетом того, как жестко торговался Китай во время отчаянных поисков Путиным альтернативных покупателей, угрозы урезать экспорт в Европу оказались крайне неразумной тактикой.
Instead, using an old Soviet tactic, Putin has imposed informal price controls, which cannot hold for long in a privatized economy.
Вместо этого он использует старую советскую тактику: Путин установил неофициальный контроль над ценами, который не может продержаться долго в приватизированной экономике.
The public also knows that bureaucrats will use any tactic to ensure inertia, and hence their own survival.
Общественность также знает, что бюрократы воспользуются любой тактикой, обеспечивающей инерцию и, следовательно, их выживание.