C2

manoeuvre английский

маневр, маневрировать

Значение manoeuvre значение

Что в английском языке означает manoeuvre?
Простое определение

manoeuvre

A manoeuvre is a planned action with a series of stages. It gets to a goal not directly, but by steps. If in a contest, it may involve deception, with the purpose hidden as long as possible. A manoeuvre may be simple or extremely complex. This was the manoeuvre: to bring his opponent into the net, and follow with a lob or a passing shot. A skilfull or subtle plan. His plan was a clever manoeuvre.

manoeuvre

If something is manoeuvered, it is moved somewhere else, generally with difficulty. She manouvered her car into the parking space. If someone manoeuvers a person, they manipulate, plot, guide, steer or manage them purposefully. She manoeuvered him into a position where he had to do what she wanted. To do the action cleverly. She is manoeuvring.

manoeuvre

манёвры, манёвр (= maneuver) a military training exercise манёвр (= maneuver) an action aimed at evading an opponent (= maneuver) a move made to gain a tactical end (= maneuver, play) a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill he made a great maneuver the runner was out on a play by the shortstop маневрировать, сманеврировать (= maneuver) act in order to achieve a certain goal He maneuvered to get the chairmanship She maneuvered herself into the directorship (= manoeuver) perform a movement in military or naval tactics in order to secure an advantage in attack or defense управлять (= direct) direct the course; determine the direction of travelling тактика (= tactic) a plan for attaining a particular goal

Перевод manoeuvre перевод

Как перевести с английского manoeuvre?

Синонимы manoeuvre синонимы

Как по-другому сказать manoeuvre по-английски?

Спряжение manoeuvre спряжение

Как изменяется manoeuvre в английском языке?

manoeuvre · глагол

Примеры manoeuvre примеры

Как в английском употребляется manoeuvre?

Субтитры из фильмов

And it's mirror, signal, manoeuvre.
Зеркало, поворотники, начало движения.
This is a real attack, not a manoeuvre.
Это не маневры.
This is no manoeuvre.
Это не маневры.
The initial phase is an encircling manoeuvre, thus!
Сначала мы их окружим.
And in a very leisurely manoeuvre. They may not be aware of us.
И это был очень неторопливый маневр.
Escape manoeuvre one!
Первый маневр отступления! Быстро!
You know, I arranged for you to join us on manoeuvre, to bring enthusiasm to the army.
Я устроил так, чтобы ты поехал с нами на манёвры, для того, чтобы ты передал энтузиазм войскам.
They're running, trying to manoeuvre.
Они убегают, пытаются уйти.
I doubt we could manoeuvre close enough without drawing a direct attack upon ourselves.
Вряд ли мы сможем подойти поближе без риска привлечь на себя прямую атаку.
This ship has got to manoeuvre. Aye, sir.
Мы должны сдвинуть его с места.
General X knows the only tactical manoeuvre.
Генерал Икс знает единственный тактический маневр.
Manoeuvre completed, captain.
Маневр окончен, капитан.
However, it is matching each manoeuvre we execute and I am receiving increasing magnitude of energy.
Однако, оно повторяет каждый маневр, который мы выполняем, и я получаю данные об увеличении количества энергии.
What manoeuvre did we use to defeat the Romulan vessel near Tau Ceti?
Какой маневр мы использовали, чтобы уничтожить ромуланский корабль у Тау Сеты?

Из журналистики

Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited.
Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены.

Возможно, вы искали...