арена русский

Перевод арена по-испански

Как перевести на испанский арена?

арена русский » испанский

arena аrеnа redondel plaza corrida campo

Примеры арена по-испански в примерах

Как перевести на испанский арена?

Субтитры из фильмов

Арена.

Arena. Bostwick.

Арена?

La arena?

Это неизвестный мир, таинственный. Это арена, где добро борется со злом. Борьба добра со злом?

Es un mundo asombroso, donde las malas batallas son buenas todo el tiempo y el mal a menudo batalla.

Полагаю, это Гарак внушил мне мысль, что завтрак - лучшая арена для философских дебатов.

Garak me enseñó a ver el almuerzo como la hora para el debate filosófico.

Это было поле боя, арена сражений.

Era-era un campo de batalla.

Сенатор, это ваша арена.

Senador. éste es su terreno.

Это не ледовая арена.

No es una cancha de patinaje artístico.

Моя фирма, в любом случае, не сексуально заряженная арена.

Mi firma no tiene nada de erótico.

Арена боя не больше футбольного поля, и если вертолеты не успевают, нам всем конец.

Campos de batalla pequeños como un campo de fútbol. Y si no llegan más helicópteros, nos matan a todos.

Ты знаешь, я не думаю, что это - подходящая арена, чтобы выражать твою ревность.

No creo que te convenga venir con celos aquí.

Пригород - это поле боя, арена для всех форм домашних битв.

Los suburbios son un campo de batalla. Una arena para todas las formas de combate doméstico.

А это не большая арена.

Esto no es una arena.

Это ваша спортивная арена.

Éste es su campo.

Понял, начальник. Все боятся Док Па, потому арена пустует!

Todos temen a Deokba y por eso el ring está vació.

Из журналистики

Единственной партией в регионе, у которой есть конкретная политическая повестка дня, является партия правого крыла АРЕНА, возглавляемая Эл Сальвадором, которая победила на трех выборах подряд и, вероятно, победит на четвертых.

El único partido en la región con un programa político concreto es el partido derechista ARENA de El Salvador, que ha ganado tres elecciones seguidas, con probabilidades de ganar una cuarta.

Северо-восточная Азия - динамичная арена, дом многих мировых держав, включая Китай, Россию, Японию, две Кореи и, во многих отношениях, Соединенные Штаты.

Asia es una zona dinámica que alberga a muchas de las potencias mundiales, incluidas China, Rusia, Japón, las dos Coreas y, en muchos sentidos, Estados Unidos.

Возможно, вы искали...