веснушка русский

Перевод веснушка по-испански

Как перевести на испанский веснушка?

peca mancha solar halo de lisis calva

Как перевести на испанский веснушка?

Будь у тебя веснушка за каждую барракуду что я поймал с конца этого пирса.

Claro.

Здорово, Веснушка.

Hola, pecosa.

Ты добилась своего, Веснушка.

Dice que lo conoce, pero no estaba en la lista de los miembros de la familia.

Веснушка, у меня столько вариантов ответа, что даже не знаю с чего начать.

Pecosa, tengo tantas respuestas a esa pregunta que no sabría por dónde empezar.

Ты просто полную картину не видишь, веснушка.

No ves las cosas con perspectiva, pecosa.

Скажи, чтобы он отпустил, веснушка.

Dile que me suelte, pecosa. Ya nos hemos pegado el lote.

Ты загнала меня в угол, Веснушка.

Me arrinconaste, pecas.

Ни одна из этих мыслей не раскроет тебе большего, чем это сделает веснушка на кончике твоего носа.

Ninguno de esos pensamientos revela más cosas de ti que una peca en la punta de tu nariz.

Довольно близко к уху, Веснушка.

Estás muy cerca de la oreja, Pecas.

Есть более приятные способы разбудить мужчину, Веснушка.

Es una bonita manera de despertar a un hombre, Pecas.

Не терзай себя, Веснушка.

No te censures, Pecas.

Хорошо, что ты меня не ненавидишь, Веснушка.

Que bueno que tú no me odies, pecas.

Учись себя сдерживать, Веснушка.

Trata de contenerte, pecas.

Пошли, Веснушка.

Vámonos, Pecosa.