господствующий русский

Перевод господствующий по-испански

Как перевести на испанский господствующий?

господствующий русский » испанский

dominante usual prevaleciente predominante corriente

Примеры господствующий по-испански в примерах

Как перевести на испанский господствующий?

Субтитры из фильмов

Но сложись всё немного иначе, господствующий вид по-прежнему жил бы в океане, а может быть, изобрел бы корабли, чтобы полностью покинуть Землю.

Con algún pequeño cambio la especie dominante podría estar aún en el océano desarrollando naves espaciales para salir del planeta.

Как и господствующий взгляд на мир, так и теистические религиозные учения, по сути, эксплуатируют те же самые ненужные современному обществу идеи.

Del mismo modo, las visiones dominantes del mundo.

Как и господствующий взгляд на мир, так и теистические религиозные учения, по сути эксплуатируют те же самые ненужные современному обществу идеи.

De esta manera, los puntos de vista dominantes, como la religión teista, opera con la misma irrelevancia social.

Длиной девять метров и массой три тонны, это господствующий хищник в этих лесах.

Con sus 9 metros y 3 toneladas, es el depredador dominante en estos bosques.

Она течёт с юга на север, но господствующий ветра дуют в обратном направлении что делает её идеальной транспортной артерией с двусторонним движением и буяющий зеленью коридор.

Fluye de sur a norte, al revés que los vientos predominantes, lo que lo convierte en un magnífico transporte de ida y vuelta y en un frondoso pasillo verde.

Из журналистики

На таком геополитическом фоне динамика распределения власти в Азии, вероятно, останется нестабильной, когда новые и меняющиеся союзники и увеличение военных возможностей будут продолжать ставить под сомнение господствующий порядок.

Sobre ese fondo geopolítico, es probable que la dinámica del poder en Asia siga siendo fluida, con nuevas alianzas o cambios de ellas y capacidades militares reforzadas que sigan amenazando el orden predominante.

Возможно, вы искали...