грамота русский
Перевод грамота по-испански
Как перевести на испанский грамота?
Примеры грамота по-испански в примерах
Как перевести на испанский грамота?
Простые фразы
Это для меня китайская грамота.
Esto me suena a chino.
Физика для меня, как китайская грамота.
Para mí la física es chino.
Субтитры из фильмов
Наше доверие к Вам подкрепляет эта грамота.
Este documento acredita la confianza que depositamos en usted.
Вот грамота.
Mis credenciales.
Вот вам грамота сенатора.
Un pase senatorial.
А это - грамота. на ребёнка.
Y un documento similar. que he preparado para el niño.
У вас должна быть охранная грамота!
Debe tener un salvoconducto.
Каперская грамота.
Éstas son patentes de corso.
Для меня это китайская грамота.
Vaya, eso no tiene ningún sentido.
Через неделю Гренуй выздоровел. Но чтобы поехать в Грас и найти там работу, ему нужна была грамота подмастерья.
En una semana, Grenouille estaba bien de nuevo pero para poder viajar a Grasse y encontrar un empleo necesitaba los documentos de un aprendiz.
Но для меня это китайская грамота.
Pero. Esto es demasiado complicado para mí.
О! Шпага твоя и грамота.
Toma, tu espada y los documentos.
Отсутствие пьющих и поголовная грамота вызывают вдохновение.
La disminución de la bebida y el aumento de las habilidades de lectura son mi inspiración.
Милорд, вот ваша жалованная грамота.
Mi Señor, aquí están sus Cartas públicas.
Грамота.
Un premio.
Королевская грамота позволила бы Кингсбриджу действовать как самостоятельному городу.
Un fuero municipal permitiría funcionar a Kingsbridge como pueblo independiente.