досрочный русский
Перевод досрочный по-испански
Как перевести на испанский досрочный?
досрочный русский » испанский
Примеры досрочный по-испански в примерах
Как перевести на испанский досрочный?
Субтитры из фильмов
Мы с братом зашли отужинать. отметить мой досрочный уход с казенных харчей.
Mi hermano y yo vinimos a cenar A celebrar mi pronta salida del servicio estatal.
А сейчас держи свой рот закрытым, будем считать, что это досрочный подарок на день рожденья.
Y ahora no digas nada más. Considéralo un regalo de cumpleaños adelantado.
Я Пол Беннетт, досрочный папа.
Paul Bennett. Padre en libertad condicional.
Я Пол Беннетт, досрочный папа.
Paul Bennett, padre adoptivo.
Досрочный выход на пенсию, с половиной льгот.
Jubilación forzosa anticipada, con media pensión.
По крайне мере, вам не предложать досрочный выход на пенсию.
Al menos la tuya no sugiere una jubilación anticipada.
Я получил досрочный допуск в Стэнфорд.
Me han admitido entre los primeros en Standford.
Досрочный выход на пенсию, полная пенсия, льготы, но тебе нужно покинуть здание, сейчас же.
Jubilación anticipada, pensión completa, prestación de por vida, pero tienes que abandonar el edificio ahora.
Досрочный проигрыш.
Negatividad anticipada.
И плевать мне на досрочный проигрыш, или как там.
Y no me importa si es una anticipación negativa. o como se llame.
Из журналистики
Многие страны сами усугубляют эту проблему, либо поощряя досрочный выход на пенсию или, как в случае с Францией, создавая панацеи от безработицы, такие как 35-часовая рабочая неделя.
Muchos países han agravado el problema, ya sea al fomentar una jubilación temprana o -como en el caso de Francia- a través de panaceas de creación de empleo como la semana laboral de 35 horas.