изящно русский
Перевод изящно по-испански
Как перевести на испанский изящно?
Примеры изящно по-испански в примерах
Как перевести на испанский изящно?
Субтитры из фильмов
Лучше сделать это изящно, но немедля, тем более что в этом деле ты не новичок..
Y la mejor manera de hacerlo es con mucho tacto. Sobre todo con tu gachí que está ya entrada en años.
Изящно.
Exquisita.
А вы изящно выпроваживаете клиентов.
Buena manera de echar a los clientes.
Уж вы-то все делаете изящно.
No puedo imaginarla haciendo nada torpemente.
Байрон бы не сказал более изящно.
Byron no lo habría dicho con más elegancia.
Потом исполнится двадцать семь. - Я буду изящно взрослеть.
Luego tendré 27 unos años, envejeceré poco a poco.
Это будет очень изящно.
Quedaría muy elegante.
Нет, оно слишком изящно для кафе.
Cenaremos en un pequeño restaurante.
Город изящно взлетит на воздух.
El pueblo explotará artísticamente.
И вдруг мне всё это опротивело, я сдал ружьё и изящно оставил пост.
De pronto me entraron náuseas, y les devolví el brazal con una bonita carta.
Вот, один, два, три. Хозяин любит, когда изящно упаковывают. - Конечно, мсье.
A mi patrón le gustan los paquetes bonitos.
Питательнои изящно.
En cuanto al valor nutricional, es exquisito.
Спектр можно просто и изящно использовать для определения химического состава атмосферы планет или звёзд.
El espectro puede determinar la composición química de la atmósfera de un planeta o estrella.
Он двигается так изящно.
Brazos más cortos. Se mueve con gracia.