изящно русский
Перевод изящно по-португальски
Как перевести на португальский изящно?
изящно русский » португальский
Примеры изящно по-португальски в примерах
Как перевести на португальский изящно?
Субтитры из фильмов
А вы изящно выпроваживаете клиентов.
Bela maneira de mandar os clientes embora.
Байрон бы не сказал более изящно.
Byron não o diria com mais graciosidade.
Я буду изящно взрослеть. - Прошу, мадемуазель.
Tenciono envelhecer graciosamente.
Это будет очень изящно.
Ficaria com imenso estilo.
Хозяин любит, когда изящно упаковывают. - Конечно, мсье.
Ele adora pacotes bonitos.
Спектр можно просто и изящно использовать для определения химического состава атмосферы планет или звёзд.
O espectro pode ser usado num simples e distinto método, para determinar a composição química da atmosfera, de um planeta ou de uma estrela.
Он двигается так изящно.
Ele se move graciosamente.
Не опирается на кулаки и руки короче. Он двигается так изящно.
Ele move-se graciosamente.
Конечно. Взгляните на лодыжку этого солдата, как изящно изогнута она в башмаке.
Olhe os contornos do tornozelo daquele soldado. o modo como se curvam elegantemente na bota.
Нет, нет, слишком изящно.
É bonito demais.
Двигай моими пальцам более изящно.
Deves mover os meus dedos com mais elegância.
Так изящно мадам Райс пыталась заставить нас поверить в то, что мистер Лазарус богат, а?
É muito bonito Madame Rice enfiar a riqueza do Sr. Lazarus pela nossa garganta abaixo, não acha?
Так изящно уступите мне.
Por isso, afaste-se gentilmente.
Может, станцуем гавайскую хулу, чтобы изящно обогнуть вопрос о врачебной тайне?
Pronto, calma! Sr. Rosenfield, por favor.