интеллигентный русский
Перевод интеллигентный по-испански
Как перевести на испанский интеллигентный?
Примеры интеллигентный по-испански в примерах
Как перевести на испанский интеллигентный?
Субтитры из фильмов
Ты тоже не особо интеллигентный.
De todas formas, tampoco tú eres muy inteligente.
Вы же интеллигентный человек.
Ud. es inteligente. - Olvídelo.
Любой интеллигентный человек с хорошим вкусом может сделать также.
Cualquier hombre razonable con buen gusto hubiera hecho lo mismo.
По очкам видно - интеллигентный человек, с ним и поговорить можно.
Gente fina! Con estas gafas se puede hablar sabiamente.
Умный, интеллигентный.
Es sensible, inteligente.
Ты - интеллигентный человек, Гарри.
Eres un hombre inteligente, Harry.
Интеллигентный, интересный, умный, раскованный человек.
Inteligente, interesante, fresco, fascinante.
Они сказали, что вы сделали интеллигентный довод касательно Ваших прав.
Dicen que hiciste una inteligente exposición de tus derechos.
Да. интеллигентный.
Sí, es inteligente.
А тебе нужен умный, интеллигентный, образованный человек.
Necesitas un hombre que sea razonable, inteligente. civilizado.
Какой интеллигентный молодой человек.
Qué joven tan inteligente.
Разве возможен интеллигентный разговор с таким типом.
No se puede tener una charla inteligente con este tío.
Открой свой интеллигентный рот и скажи, что значит вся эта хренотень.
Quizás podrías abrir tu culturada boca y comentar sobre esta mierda.
Человек очень интеллигентный, но очень скрытный.
Muy inteligente, pero no muy conversador.