клад русский
Перевод клад по-испански
Как перевести на испанский клад?
Примеры клад по-испански в примерах
Как перевести на испанский клад?
Простые фразы
Том перестал искать клад и вернулся домой.
Tom dejó de buscar el tesoro y volvió a casa.
Субтитры из фильмов
Я собрал для Вас замечательный клад. Золото, жемчуг, рубины, аметисты, изумруды, аквамарины.
He amasado para tí un maravilloso tesoro, de oro, perlas, rubíes, amatistas, esmeraldas, verdemares.
Я нашла этот клад.
Yo encontré este tugurio.
Они нашли клад Мюррела.
Encontraron el tesoro de Murrell.
Этот клад достался Императору от его отца.
Al Emperador le dio el tesoro su padre, un ferroviario apodado Alforjas.
Его прозвали Котомка. Он всегда бродил. Однажды, он нашёл клад.
Yendo por los caminos encontró un tesoro,.
Клад.
El tesoro.
Поищите, возможно найдёте клад.
Registre. Puede que encuentre el tesoro.
Я буду уверять других в твоей невиновности. Но скажи мне, где ты спрятал клад.
Certificaré que eres inocente pero dime donde está el tesoro.
Раз у тебя такая хорошая память, может ты вспомнишь, где клад?
Con tanta memoria, podrías recordar dónde está el tesoro.
Клад пропал.
Un tesoro desapareció.
Я знаю, где ваш клад.
Yo sé donde está su tesoro.
Я знаю, где клад. Я видел его.
Digo qué sé dónde está el tesoro.
Он хочет, чтобы клад оставался на своём месте.
Quiere que el tesoro se quede en su sitio.
Когда я почувствую, что мое время пришло, я покажу тебе, где клад как Император показал мне как старый Котомка давно показал его Императору.
A la hora de morirme te enseñare el escondite, y como Alforjas lo enseñó al Emperador hace tiempo.