койка русский
Перевод койка по-испански
Как перевести на испанский койка?
Примеры койка по-испански в примерах
Как перевести на испанский койка?
Субтитры из фильмов
Вот койка, Пауль.
Aquí hay una cama, Paul.
Потому что ребёнок - это лишнее место в транспорте, место в школе, рабочее место, койка в доме, койка в больнице.
Porque un hijo significa un asiento en el tren, un puesto en la escuela, un trabajo, un lugar en el hospital, trabajo no hay, los hospitales no funcionan, así que ellos se cansan y a los dieciocho años hacen la revolución.
Потому что ребёнок - это лишнее место в транспорте, место в школе, рабочее место, койка в доме, койка в больнице.
Porque un hijo significa un asiento en el tren, un puesto en la escuela, un trabajo, un lugar en el hospital, trabajo no hay, los hospitales no funcionan, así que ellos se cansan y a los dieciocho años hacen la revolución.
Одна койка на два человека, в зависимости от дежурства.
Mientras uno está de servicio. el otro duerme.
Это ваша койка. Только для вас.
Usted no tendrá que compartir litera porque es un invitado.
Сзади есть койка.
Hay un catre aquí atrás.
Рядовой Шутник - новый командир отделения и твоя койка над ним.
A partir de ahora Bufón es el nuevo jefe del pelotón y dormirás a su lado.
Если бы у меня была больничная койка, ты бы не упал.
Si yo habría tenido una cama de hospital apropiada esto nunca habría pasado.
Осталась одна койка.
Oiga, me queda una cama.
В больнице у Вас есть своя койка, г-жа Друссе.
En el hospital, la Sra. Drusse tiene una cama.
Виллар - пятнадцатая койка.
Villard, a la quince.
Где теплая койка и кормёжка три раза в день.
A comer tres veces al día.
Там только койка и машина по переработке отходов.
Hay un catre y un reciclador.
Это ваша койка.
Señor Wurlitzer, esta es su cama.