койка русский
Перевод койка по-французски
Как перевести на французский койка?
Примеры койка по-французски в примерах
Как перевести на французский койка?
Субтитры из фильмов
Порядок. - Вот койка, Пауль.
D'accord.
Одна койка на два человека, в зависимости от дежурства.
Les couchettes servent pour 2. Il y a comme un roulement.
Это ваша койка.
Ça, c'est la vôtre, pour vous seul.
Рядовой Шутник - новый командир отделения и твоя койка над ним.
Guignol est ton chef de groupe, et ton voisin de pieu.
Вот она, моя койка!
Hé, il est là.
Если бы у меня была больничная койка, ты бы не упал.
Si j'avais un vrai lit d'hôpital, ça ne serait pas arrivé.
Осталась одна койка.
Décidez-vous.
Где его койка? - Вон там.
Numéro 8.
В больнице у Вас есть своя койка, г-жа Друссе.
Mme Drusse a son lit, ici.
Где теплая койка и кормёжка три раза в день.
Au chaud, avec trois repas parjour.
Там только койка и машина по переработке отходов.
Un lit de camp et un broyeur à ordures.
Но это дом. А это моя койка.
C'est pas du luxe, mais c'est chez nous.
Это чья койка?
Qui occupe ce lit?
Это не койка, а свинарник какой-то! Гадость!
Il est repugnant!