кружево русский
Перевод кружево по-испански
Как перевести на испанский кружево?
Примеры кружево по-испански в примерах
Как перевести на испанский кружево?
Субтитры из фильмов
Но под вашим платьем прекрасное шёлковое кружево,..
Pero bajo esas pobres ropas hay encajes y sedas.
У тебя лицо как кружево.
Tu cara es como un encaje.
Перед этим скажи нам где ты достал милейшее кружево в стране.
Primero dinos dónde se consiguen los mejores lazos.
Мы с ней как кожа и кружево.
Esa mujer y yo somos. Un círculo de fuego ardiente.
У нас есть кружево, атлас, сатин, лён, сукно.
Hay de lana, satín, seda, rafia, terciopelo, encaje.
Кружево отлично подойдёт.
Yo lo que vería bien es un encaje.
Для свадебного платья нужно кружево, для объёма.
Es un matrimonio, se necesita encaje, volumen.
А у неё было кружево.
Tenía mucho más volumen.
Схожу куплю кружево.
Será mejor que me vaya y consiga ese encaje.
Ему нравится кружево.
A él le gusta los encajes.
Мне кажется, это самое тонкое кружево, что выходило из-под моих коклюшек.
Creo que ésta es la pieza más delicada que haya salido alguna vez de mis carretes.
Нам больше не понадобится ваше кружево, миссис Турил.
No necesitaremos más sus puntillas, Sra. Turrill.
Коммерческий агент убедил мою сестру, что ручное кружево вышло из моды.
Un caballero comerciante convenció a mi hermana que el tejido artesanal es anticuado.
Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево.
Cada año, voy a la feria de Banbury a vender mis puntillas.