крутизна русский

Перевод крутизна по-испански

Как перевести на испанский крутизна?

cariz

Как перевести на испанский крутизна?

С каким размахом тут выбрасывают деньги на воздух! - Крутизна!

Este es el show más espectacular que he visto en mi vida.

В зтом крутизна Спецназа. у нас лучшие фонари.

Los de Especiales tenemos linternas cojonudas.

Вот вся крутизна и улетучилась.

Parece que ya no eres tan macho.

Как остров на колесах. Драйв, крутизна и все такое.

Será como una isla sobre ruedas, una experiencia diferente.

Крутизна изнутри идёт.

Ser fuerte está aquí.

Естественная крутизна без напряга.

Esa apariencia genial sin esfuerzo.

А я-то думал, откуда такая крутизна.

Me preguntaba de dónde había salido el flash.

Так что, прости, тунец, но если ты не понимаешь, в чем здесь крутизна, тогда. запишись на курсы крутизны.

Así que, lo siento, Atún, pero si no sabes por qué eso es cojonudo, entonces. necesitas lecciones de cojonudismo.

Он же Мистер Крутизна.

Es el Señor Guay.

Нет.Мне всегда нравилась твоя крутизна.

No. Siempre me gustó tu dureza.

Крутизна.

Últimos minutos.

Крутизна.

Dinamita.

Лучше отведи глаза, ибо моя крутизна ослепляет.

Aparta tus ojos, o te arriesgas a ser cegado por mi genialidad.

Ты всегда получаешь лучший материал. В семье царит крутизна а еще потрясающие тела.

Ser genial corre en la familia, así como los cuerpos impresionantes.